Backstreet Boys — Trouble Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Backstreet Boys adlı sanatçının "Trouble Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How come you never know what you got
Until it’s gone
Too bad 'cause I never felt so good with anyone
How fool was I into thinking I was gonna be alright, okay, fine
So every day I try a little harder to forget her
I lie here, convince myself tomorrow will be better
The trouble is I can’t get her out of my mind
When I close my eyes at night
Who’s gonna save me, now she’s gone, yeah
The trouble is there’s a part of me That still can’t let go off her memory
And now I know what it is, love is what the trouble is Love is what the trouble is, yeah
How come she said, «You never wear your heart
Where I can see»
Too bad, 'cause now I’m the one who’s sorry, yeah
How stupid was I into thinking I was gonna be alright, okay, fine
So every day I find a little something to remind me No matter how I try, I can’t put the past behind me The trouble is I can’t get her out of my mind
When I close my eyes at night
Who’s gonna save me, now she’s gone
The trouble is there’s a part of me That still can’t let go off her memory
Now I know what it is Love has left me lonely
I’m alright, I’m okay, I’ll be fine, give me time
But the only
Trouble is I can’t get her out of my mind
When I close my eyes at night
Who’s gonna save me, now she’s gone, she’s gone
The trouble is there’s a part of me That still can’t let go of her memory
And now I know what it is, yes, I do Now I know what it is
'Cause love is what the trouble is, the trouble
Love, love is what the trouble is, hey, hey
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl bilemezsin gel neyin var
Bu kadar gitti
Çok kötü çünkü hiç kimseyle bu kadar iyi hissetmemiştim.
Aptal bir düşünce içine nasıl oldu pekala, Tamam, iyi oldu
Bu yüzden her gün onu unutmak için biraz daha uğraşıyorum
Burada yatıyorum, kendimi yarının daha iyi olacağına ikna ediyorum
Sorun şu ki onu aklımdan çıkaramıyorum.
Geceleri gözlerimi kapattığımda
Beni kim kurtaracak, şimdi o gitti, Evet
Sorun şu ki, hala hafızasını bırakamayan bir parçam var.
Ve şimdi ne olduğunu biliyorum, aşk sorunun ne olduğunu, Aşk sorunun ne olduğunu, Evet
Nasıl oldu da «asla kalbini takmıyorsun " dedi
Görebileceğim bir yerde »
Çok kötü, çünkü şimdi üzgün olan benim.
Aptalca bir düşünce içine nasıl olduğumu pekala, Tamam, iyi oldu
Bu yüzden her gün bana hatırlatacak küçük bir şey buluyorum, ne kadar uğraşırsam uğraşayım, geçmişi arkamda bırakamıyorum.
Geceleri gözlerimi kapattığımda
Beni kim kurtaracak, şimdi o gitti
Sorun şu ki, hala hafızasını bırakamayan bir parçam var.
Şimdi aşkın beni yalnız bıraktığını biliyorum.
İyiyim, iyiyim, iyi olacağım, bana zaman ver
Ama sadece
Sorun şu ki onu aklımdan çıkaramıyorum.
Geceleri gözlerimi kapattığımda
Beni kim kurtaracak, şimdi o gitti, o gitti
Sorun şu ki, hala hafızasını bırakamayan bir parçam var.
Ve şimdi ne olduğunu biliyorum, Evet, şimdi ne olduğunu biliyorum
Çünkü aşk beladır, beladır.
Aşk, aşk sorun olan şey, hey, hey