Backyard Babies — Pigs for Swine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Backyard Babies adlı sanatçının "Pigs for Swine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sit back and put your toys aside for a while
It ain’t war if that’s what you like
Somebody said I’m in for the fight
It ain’t mine if that’s alright
Ain’t trading pigs for swine
Ain’t trading pigs for swine
All they suits they stand in line
But all they do is fantasize
Sicker than the first got no hunger and no thirst
— It's not workin'
— It ain’t working
Thick it’s gonna burst medication is the curse
— It's not working
Lookout, you’re looking like the black in the dark
It ain’t bright to live on the lie
Somebody said I’m losing my spark
It ain’t so, but that’s alright
Only the pigs for the irony
Stealing swines from the enemy
Only the pigs
Only the pigs
Şarkı sözü çevirisi
Arkanıza yaslanın ve oyuncaklarınızı bir süre kenara koyun
Eğer istediğin buysa, bu savaş değil.
Biri dövüşe katılacağımı söyledi.
Eğer sorun olmazsa benim değil.
Domuzlar için domuz ticareti yapmak değil mi
Domuzlar için domuz ticareti yapmak değil mi
Sıraya hepsi yakışıyor onlar
Ama tek yaptıkları hayal kurmak.
İlkinden daha hasta ne açlık ne de susuzluk var
— Değil çalışıyorum
— Değil çalışma
Kalın patlayacak ilaç lanettir
— Değil çalışma
Gözcü, karanlıktaki siyahlara benziyorsun.
Yalanla yaşamak parlak değil
Birisi kıvılcımımı kaybettiğimi söyledi.
Öyle değil, ama sorun değil
İroni için sadece domuzlar
Düşmandan domuz çalmak
Sadece domuzlar
Sadece domuzlar