Backyard Babies — Powderhead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Backyard Babies adlı sanatçının "Powderhead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna get some sunshine
Before the sun goes down
I guess it doesn´t matter to you
I´m so sick and tired
But that´s nothing new
I guess it doesn´t matter to you, no No, it don´t matter to you
`Cause I love myself, I don´t love nobody else
And I feel alright, feeling sonic high
And when I touch myself I feel like someone else
I´ve lost all the visions I had
All the problems, I am on my way to be damned
`Cause you´re damned, damned, damned
I ain´t a powderhead
I ain´t going nowhere
I think I´d rather be dead
Than be your powderhead
Well, do you think I love you
When you´re on the TV screen
You see, it doesn´t matter to me, no way
And I saw that motherfucker in the strobe light
And I kicked that motherfucker `til he ran out of sight
I guess it doesn´t matter to me, no No, it don´t matter to me But it does to you who choses to fuck with me
`Cause I ain´t no powderhead, wow
`Cause I love myself, I don´t love nobody else
And I feel alright, feeling super sonic high
And when I touch myself I feel like someone else
I´ve lost all the visions I had
All the problems, I am on my way to be damned
`Cause you´re damned, damned, damned
I ain´t a powderhead
I ain´t going nowhere
I think I´d rather be dead
Than be your powderhead
That´s right, man
Şarkı sözü çevirisi
Biraz güneş ışığı almak istiyorum.
Güneş batmadan önce
Sanırım senin için önemli değil.
Çok hasta ve yorgunum
Ama bu yeni bir şey değil
Sanırım senin için önemli değil, hayır, hayır, senin için önemli değil
Çünkü kendimi seviyorum, başka kimseyi sevmiyorum
Ve iyi hissediyorum, sonik yüksek hissediyorum
Ve kendime dokunduğumda başka biri gibi hissediyorum
Sahip olduğum tüm vizyonları kaybettim
Tüm sorunlar, lanetlenmek için yoldayım
Çünkü sen lanetlendin, lanetlendin, lanetlendin
Bir powderhead değilim
Hiçbir yere gidecek değilim
Sanırım ölmeyi tercih ederim.
Daha toz kafa olmak
Seni sevdiğimi mi sanıyorsun?
TV ekranında olduğunuzda
Görüyorsun, benim için önemli değil, hiçbir şekilde
Ve o orospu çocuğunu flaş ışığında gördüm.
Ve o orospu çocuğunu Gözden kaybolana kadar tekmeledim.
Sanırım benim için önemli değil, hayır, hayır, benim için önemli değil, ama benimle sevişmeyi seçen senin için önemli
Hayır powderhead değilim, çünkü wow
Çünkü kendimi seviyorum, başka kimseyi sevmiyorum
Ve kendimi iyi hissediyorum, süper sonik yüksek hissediyorum
Ve kendime dokunduğumda başka biri gibi hissediyorum
Sahip olduğum tüm vizyonları kaybettim
Tüm sorunlar, lanetlenmek için yoldayım
Çünkü sen lanetlendin, lanetlendin, lanetlendin
Bir powderhead değilim
Hiçbir yere gidecek değilim
Sanırım ölmeyi tercih ederim.
Daha toz kafa olmak
Aynen öyle dostum