Bad Astronaut — Single şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Astronaut adlı sanatçının "Single" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Day one, just starting to make it my obsession
4 AM, two stars
Drunk in hell, waiting for sun
Day two, I call you by mistake:
«Hello, how are you? I’m fine
I miss you too,»
You don’t give a shit
There’s another town to hit;
There’s another girl
She’ll surely destroy my world
A single good morning
A «Well, good night»;
An overture’s ending
As curtains rise
Pay the bail again
Pay the man at the front desk for the memories
Time to crash on the long drive
And see old friends, tell them how I died;
Some small words say you’re alive
A thinly veiled disguise:
They see the look in your eyes…
A single good evening, a «Well, goodbye,»
The worst of intentions or wasted lives;
A sentence, a segue, falling by the wayside;
I’m not the one who wanted this
Goodnight kiss doesn’t feel the same in long distance
Goodbye kiss doesn’t feel the same;
Goodbye kiss doesn’t feel the same;
Goodbye kiss doesn’t feel the same at all
Şarkı sözü çevirisi
İlk gün, sadece benim takıntım yapmaya başladım
Sabah 4, iki yıldız
Cehennemde sarhoş, güneşi bekliyor
İkinci gün, seni yanlışlıkla çağırıyorum.:
«Merhaba, nasılsın? Ben iyiyim
Ben de seni özledim,»
Sen bir bok değilsin
Vurulacak başka bir kasaba var.;
Başka bir kız
Kesinlikle dünyamı yok edecek.
Tek bir Günaydın
Bir " Peki, iyi geceler»;
Bir uvertür sona eriyor
Perdeler yükseldikçe
Kefaleti tekrar öde
Anılar için resepsiyondaki adama ödeme yapın
Uzun bir yolculukta çökme zamanı
Ve eski dostları gör, onlara nasıl öldüğümü anlat;
Bazı küçük kelimeler hayatta olduğunu söylüyor.
İnce örtülü bir kılık değiştirme:
Gözlerindeki bakışı görüyorlar.…
Tek bir iyi akşam, bir «iyi, güle güle,»
En kötü niyetler veya boşa harcanan hayatlar;
Bir cümle, bir segue, yol kenarına düşen;
Bunu isteyen ben değilim.
İyi geceler öpücüğü uzun mesafelerde aynı hissetmiyor
Elveda öpücüğü aynı hissetmiyor;
Elveda öpücüğü aynı hissetmiyor;
Elveda öpücüğü hiç aynı hissetmiyor