Bad Balance — Государство şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Balance adlı sanatçının "Государство" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мастер ШЕFF:
Я живу в государстве с номерным паспортом,
Где по базе пробить можно запросто.
Греюсь у костра, вижу беспредел.
За взятки чиновников под расстрел.
Я бы не хотел сблизиться с крысами,
Кто набрал вес в государственных креслах.
Бесы без чести прикрыты властью,
Вводят законы, народ гонят в рабство.
Государство покрыто шрамами,
Люди заложниками стали штрафов.
Сверху указы в речах депутата,
В ответ на них с улиц летят только маты.
Твари обитают в Госдуме,
Вносят безумные правки в законы
И рвут на части бюджет казны.
Нищета палит костры.
Государство имеет власть на просторами,
Пока его не парализовало законами.
В государстве сидят паразиты,
Которые сегодня составляют элиту.
Государство имеет власть на просторами,
Пока его не парализовало законами.
В государстве сидят паразиты,
Что сегодня составляют элиту.
Al Solo:
Раз-два, раз-два, моё государство.
Сколько в недрах хранится богатства?
Хватит ли их для моих потомков,
Или всё расписали олигархи-подонки?
Заводы, компании, в центре здания,
Земли, гектары, кубометры и баррели.
Где суды, что расследуют, как они
В девяностых страну всю разграбили?
И теперь восседают наверху во власти,
Запустив руку всюду, где текут финансы.
Любой бизнес задушат или отожмут,
Если мимо них идёт прибыли маршрут.
Защитив себя полицией, армией,
Счетами в валюте и домами в Италии.
Им бы выжить всё и свалить в кусты.
Нищета палит костры.
Государство имеет власть на просторами,
Пока его не парализовало законами.
В государстве сидят паразиты,
Что сегодня составляют элиту.
Государство имеет власть на просторами,
Пока его не парализовало законами.
В государстве сидят паразиты,
Которые сегодня составляют элиту.
Скажи государство,
Как защититься от чиновничьих варварств?
Моё государство,
Где взять для власти от наживы лекарство?
Скажи государство,
Когда в стране станет жить безопасно?
Моё государство,
Кто сможет вывести страну из хаоса?
Скажи государство,
Когда прекратиться самоуправство?
Моё государство,
Как стать патриотом не меняя гражданства?
Скажи государство,
Когда сырьё станет народным хозяйством?
Моё государство…
Şarkı sözü çevirisi
Usta SHEFF:
Bir pasaport ile bir devlette yaşıyorum,
Veritabanında kolayca delebilirsiniz.
Ateşin yanında ısınıyorum, kargaşa görüyorum.
Rüşvet memurları için ateş altında.
Farelere yakın olmak istemem.,
Devlet koltuklarında kim kilo aldı.
Onursuz şeytanlar güçle kaplıdır,
Yasalar getiriliyor, insanlar köleliğe itiliyor.
Devlet yara izi ile kaplıdır,
İnsanlar rehineler para cezasına çarptırıldı.
Milletvekilinin konuşmalarında üst kararnameler,
Onlara cevap olarak, sadece paspaslar sokaklardan uçar.
Yaratıklar Devlet Duması'nda yaşıyor,
Yasalara çılgınca değişiklikler yapmak
Ve Hazine bütçesini parçalara ayırıyorlar.
Yoksulluk ateş yakıyor.
Devlet açık alanlarda güce sahiptir,
Ta ki yasalarla felç olana kadar.
Devlette parazitler oturuyor,
Bugün elit oluşturan.
Devlet açık alanlarda güce sahiptir,
Ta ki yasalarla felç olana kadar.
Devlette parazitler oturuyor,
Bugün elit makyaj.
Al Solo:
Bir, iki, bir, iki, benim devletim.
Bağırsakta ne kadar zenginlik var?
Torunlarım için yeterli mi,
Ya da tüm boyalı oligarşi-pislik?
Fabrikalar, şirketler, binanın merkezinde,
Arazi, hektar, metreküp ve varil.
Mahkemeler nerede, nasıl araştırıyorlar
Doksanlı yıllarda ülke yağmalandı mı?
Ve şimdi üst katta iktidarda oturuyorlar,
Finansın aktığı her yerde elinizi çalıştırarak.
Herhangi bir iş boğulur veya ezilir,
Eğer onları geçiyorsa, rota geldi.
Polis, ordu ile kendini savunmak,
İtalya'da para ve ev hesapları.
Her şey hayatta kalır ve çalılıklara dökülürlerdi.
Yoksulluk ateş yakıyor.
Devlet açık alanlarda güce sahiptir,
Ta ki yasalarla felç olana kadar.
Devlette parazitler oturuyor,
Bugün elit makyaj.
Devlet açık alanlarda güce sahiptir,
Ta ki yasalarla felç olana kadar.
Devlette parazitler oturuyor,
Bugün elit oluşturan.
Devlet söyle,
Resmi barbarlıklara karşı nasıl savunulur?
Devletim,
Kardan güç için ilacı nereden alabilirim?
Devlet söyle,
Ülke ne zaman güvende olacak?
Devletim,
Ülkeyi kaostan kim çıkarabilir?
Devlet söyle,
Öz yönetim ne zaman sona erecek?
Devletim,
Vatandaşlığı değiştirmeden vatansever olmak nasıl?
Devlet söyle,
Hammadde ne zaman halk çiftliği olacak?
Devletim…