Bad Books — Texas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Books adlı sanatçının "Texas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My love has gone away
Packed up her bags and then boarded that plane
And I guess that the time I figured you’d wait
Teary face, leaky breath, a bitter taste
Tripped out for six hundred years
Who would have thought that I’d make it last year?
In a way it makes sense that I died and reappeared
As that fly you’ve been swatting for years
Calm down and make him a drink
Pretty small town and the gossip repeats
She took off her clothes
And sat on the bed next to me My heart is pumping my blood
Your heart’s not beating at all
In a way it makes sense that it isn’t
It just never was
Right now, a sinful exchange
Once done, unspeakable shame
And I should’ve known where I took the blame
The sweat and the shame fireless flame
Please god, don’t take him too
Take me, a replicant fool
Lost a gear and now I hardly move
He’s a kid, I’m a fool
Please son, where is your faith?
Take off your bushels, set fire to your pain
You will heal like a cut
Let it scar, let it scab, let it stain
In a while I promise you’ll see
You’re alive, not the blemish or burns
That you keep on your feet
I am a towel that is soaked to the core
Heavier now than it’s gotten before
And something inside of me needs more and more
Sooner than later, never no more
Sooner than later, never no more
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım gitti
Eşyalarını topladı ve sonra uçağa bindi
Ve sanırım o zaman bekleyeceğini düşündüm.
Ağlayan yüz, sızdıran nefes, acı bir tat
Altı yüz yıl boyunca tökezledi
Geçen sene gelebileceğimi kim düşünebilirdi ki?
Bir bakıma ölüp tekrar ortaya çıkmam mantıklı.
O sinek gibi senelerdir çalıyorsun.
Sakin ol ve ona bir içki ver.
Oldukça küçük bir kasaba ve dedikodu tekrarlar
Elbiselerini çıkardı
Ve yanımdaki yatağa oturdu kalbim kanımı pompalıyor
Kalbin hiç atmıyor.
Bir anlamda öyle değil
Hiç oldu
Şu anda, günahkar bir değişim
Bir kez bitti, tarifsiz utanç
Suçu nereye attığımı bilmeliydim.
Ter ve utanç ateşsiz alev
Lütfen Tanrım, onu da alma.
Take me, a replicant fool
Bir vites kaybettim ve şimdi zar zor hareket ediyorum
O bir çocuk, ben bir aptalım.
Lütfen evlat, inancın nerede?
Kilelerinizi çıkarın, acınızı ateşe verin
Bir kesik gibi iyileşeceksin
Yara izi bırak, yara izi bırak, leke bırak
Bir süre sonra göreceğine söz veriyorum.
Sen yaşıyorsun, leke ya da yanık değil
Ayaklarının üzerinde duruyorsun.
Ben çekirdeğe batırılmış bir havluyum
Şimdi eskisinden daha ağır
Ve içimdeki bir şeyin daha fazlasına ihtiyacı var
Hayır, hiç er ya da geç daha fazla
Hayır, hiç er ya da geç daha fazla