Bad Boys Blue — Somewhere In My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Boys Blue adlı sanatçının "Somewhere In My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can I forgive her then? How can I forget?
After all these lies I’ve heard from you for so long.
I still remember all the pain, that you caused in me,
When I saw you hand in hand with another man.
Now your tears are falling on me,
Now you’re under my command.
It’s a strange kind of feeling when I hear you say.
Somewhere in my heart there’s a place for you.
I’ll do what you want me to do.
Somewhere in my heart there’s a light that will shine for you.
Somewhere in my heart there’s place for you.
I know we are broken in two.
But somewhere in my heart there’s a fire that still burns for you.
Have you ever said the truth? Have you ever tried,
To respect my mind, my words, everything I do?
I don’t know my own emotions.
Did I lose my faith in you.
It’s a strange kind of feeling when I hear you say.
Somewhere in my heart there’s a place for you.
I’ll do what you want me to do.
Somewhere in my heart there’s a light that will shine for you.
Somewhere in my heart there’s place for you.
I know we are broken in two.
But somewhere in my heart there’s a fire that still burns for you.
Şarkı sözü çevirisi
O zaman onu nasıl affedebilirim? Nasıl unutabilirim?
Bütün bu yalanlardan sonra senden bu kadar uzun süre dinledim.
İçimdeki acıyı hala hatırlıyorum.,
Seni başka bir adamla el ele gördüğümde.
Şimdi gözyaşların bana düşüyor,
Şimdi benim emrim altındasın.
Dediğini duyduğumda garip bir his var.
Kalbimde bir yerde senin için bir yer var.
Ne yapmamı istiyorsan onu yapacağım.
Kalbimde bir yerde senin için parlayacak bir ışık var.
Kalbimde bir yerde senin için bir yer var.
İkiye ayrıldığımızı biliyorum.
Ama kalbimde bir yerde hala senin için yanan bir ateş var.
Hiç doğruyu söyledin mi? Hiç denedin mi,
Ben fikrimi saygı, sözlerimi, her şeyi?
Kendi duygularımı bilmiyorum.
Sana olan inancımı mı kaybettim?
Dediğini duyduğumda garip bir his var.
Kalbimde bir yerde senin için bir yer var.
Ne yapmamı istiyorsan onu yapacağım.
Kalbimde bir yerde senin için parlayacak bir ışık var.
Kalbimde bir yerde senin için bir yer var.
İkiye ayrıldığımızı biliyorum.
Ama kalbimde bir yerde hala senin için yanan bir ateş var.