Bad Brains — At The Movies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Brains adlı sanatçının "At The Movies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s to the maker
The film double taker
The illusion type faker
Guaranteed shaker, para vision viewer
Or it just may seem
Lost the real scope of life
The hope of life to cope with life
And found it on the screen
And how many times have we heard that line
Do you think I’m blind to trade my mind
For what you call fine
Never in my time I’m not in your movie
Hey, what can it be on the big white screen
Hey how can you see you’re living in 3D
I guess you think you’re
At the movies somewhere
Stale popcorn, don’t you stand in your chair
Stale popcorn, don’t you stand in your chair
A child is influenced by the make believe
To take advantage of this truth is cold hearted sin
So I say to youth right now, don’t sway to the unjust
No matter what they say, never give in
Şarkı sözü çevirisi
Yaratıcıya içelim.
Film çift alıcı
Yanılsama tipi faker
Garantili shaker, para vizyon görüntüleyici
Ya da sadece görünebilir
Hayatın gerçek kapsamını kaybetti
Yaşamla başa çıkmak için yaşam umudu
Ve ekranda buldum
Ve bu satırı kaç kez duyduk
Aklımı değiştirmek için kör olduğumu mu düşünüyorsun
Güzel dediğin şey için
Asla benim zamanımda senin filminde değilim
Hey, büyük beyaz ekranda ne olabilir
Hey, 3D olarak yaşadığını nasıl görüyorsun
Sanırım öyle olduğunu düşünüyorsun.
Sinemada bir yerlerde
Bayat patlamış mısır, sandalyede durma.
Bayat patlamış mısır, sandalyede durma.
Bir çocuk make believe etkilenir
Bu gerçeğin yararlanmak için soğuk kalpli günahtır
Bu yüzden şu anda gençlere diyorum ki, adaletsizlere sallanma
Ne dedikleri önemli değil, asla pes etmeyin