Bad Girls - Original London Cast — A-List şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Girls - Original London Cast adlı sanatçının "A-List" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
YVONNE
When you’re all dolled up with no place to go
Hey! Don’t make a fuss
If we can’t get out to the party
The party can come to us!
It’s strictly A-List
This’ll be the hottest spot in town
Sun-kissed celebrities with style
Call OK and Hello!
Now we’re all set to go
We’re gonna make a splash
Get ready to flash that smile
It’s strictly A-List
Everyone who’s anyone is here
Hey sister, your name is on the door
Roll the red carpet out
'Cos tonight there’s no doubt
We’re having a girls' night in
Like there’s never been before
I’m gonna be the party queen
Giving it up all night
Cruising and schmoozing with the best
Take a look around this exclusive scene
So much flesh to be pressed
Oh yes
It’s strictly A-List
Listen to the word out on the street
Don’t miss the party of the year
No 'B's, no 'C's
And darling please, no 'D's
No has-beens, would be’s
Wannabes, could be’s
I absolutely must insist
Strictly 'A's on the list
We need jhoojh and pizzazz
And some glamour in our lives
Out of the razz
Like we’re Footballer’s Wives
Low cut
Uplift
You are
God’s gift
Go strut your stuff on the floor
PRISONERS
Go strut your stuff
YVONNE
Big hair
Bling bling
Hot air
Mingling
This is the life I adore
PRISONERS
Can’t get enough!
YVONNE & PRISONERS
It’s strictly A-List
Listen to the word out on the street
Don’t miss the party of the year
No 'B's, no 'C's
But maybe I could squeeze some 'E's
No has-beens, would be’s
Wannabes, could be’s
PRISONERS
No has-beens, would be’s
Wannabes, could be’s
YVONNE
I absolutely must insist?
YVONNE & PRISONERS
We’re on the A-List
Come out and play list
Won’t stop till we drop
'Cos we’re on the top tonight
Hey, mister!
Hey, mister!
Hey, mister!
Don’t turn out that light!
Party all night
Bad Girls party all night
Party all night
Bad Girls party all night
Party all night
Bad Girls party on
Party all night!
Şarkı sözü çevirisi
YVONNE.
Gidecek bir yerin olmadığı zaman
Hey! Telaşa gerek yok
Eğer partiye gidemezsek
Parti bize gelebilir!
Bu kesinlikle A-listesi
Burası şehirdeki en sıcak yer olacak.
Tarzı ile güneş öptü ünlüler
Tamam ve Merhaba!
Şimdi hepimiz gitmeye hazırız.
Bir sıçrama yapacağız
Bu gülümsemeyi yanıp sönmeye hazır olun
Bu kesinlikle A-listesi
Herhangi biri olan herkes burada
Hey kardeşim, kapıda ismin var.
Kırmızı halıyı yuvarlayın
Çünkü bu gece hiç şüphe yok.
Kızlar gecesi yapıyoruz.
Sanki hiç var olmamıştı daha önce
Parti Kraliçesi olacağım.
Bütün gece vazgeçtim.
Seyir ve schmoozing ile the en iyi
Bu özel sahnenin etrafına bir göz atın
Basılacak çok fazla et var
Oh evet
Bu kesinlikle A-listesi
Sokaktaki kelimeyi dinle
Yılın partisini kaçırmayın
B yok, C Yok.
Ve sevgilim lütfen, Hayır 'D' S
Hayır has-beens, olurdu
Wannabes, olabilir
Kesinlikle ısrar etmeliyim
Kesinlikle ' A listede var
Jhoojh ve pizzazz'a ihtiyacımız var
Ve hayatımızda biraz cazibe
Razz dışarı
Sanki futbolcunun Eşleriyiz.
Düşük kesim
Yükseltmek
Sen
Tanrı'nın armağanı
Git eşyalarını yerde gösteriş yap.
MAHKUMLAR
Git eşyalarını gösteriş yap.
YVONNE.
Büyük saç
Bling bling
Boş lâf
Karışır
Bu benim taptığım hayat.
MAHKUMLAR
Bu kadar yetmez!
YVONNE VE MAHKUMLAR
Bu kesinlikle A-listesi
Sokaktaki kelimeyi dinle
Yılın partisini kaçırmayın
B yok, C Yok.
Ama belki de sıkabilirim biraz 'E
Hayır has-beens, olurdu
Wannabes, olabilir
MAHKUMLAR
Hayır has-beens, olurdu
Wannabes, olabilir
YVONNE.
Kesinlikle ısrar etmeli miyim?
YVONNE VE MAHKUMLAR
A Listesindeyiz.
Dışarı çık ve listeyi çal
Bunu durdurmak kadar kazandı düşeriz
Çünkü bu gece zirvedeyiz.
Hey, bayım!
Hey, bayım!
Hey, bayım!
Işığı kapatma!
Bütün gece parti
Kötü kızlar bütün gece parti
Bütün gece parti
Kötü kızlar bütün gece parti
Bütün gece parti
Kötü kızlar parti
Bütün gece parti!