Bad Girls - Original London Cast — One Moment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Girls - Original London Cast adlı sanatçının "One Moment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
NIKKI
Don’t waste your time on me
There’s nothing anyone can do to set me free?
One life
One fate
Nothing I can do
God knows I’ve whipped my tears away
Too long
Too late
And everything I ever had
Was broken on that day
One moment and life is changed forever
Paths are crossed
Dreams are lost
Destinies collide
In one moment the world is changed forever
The great and good divide
Truth will decide
One choice
One fight
What else could I do?
How could I live and let it be?
Two wrongs
One right
And either way a price to pay
That all comes back to me
One moment you face the world together
Riding high
Days go by
Lost without a care
One last moment of holding on together
As all the dreams you share
Melt into air
And life plays on
Beyond those gates
Where freedom calls
And no one waits
There where my life used to be
There’s nothing but a fantasy
All that I had left of me
Is gone
All gone
Long gone
I won' forgret
I don’t regret
There’s nothing more that I can say
I’ll pay my debt
And let them throw my life away
One moment your future’s gone forever
Bridges burned
A corner turned
You walk the line alone
In one moment what’s done is done forever
When all the birds have flown
You’re on your own
You’re on your own
I’m on my own.
Şarkı sözü çevirisi
NİKKİ.
Bana boşuna zaman kaybetme.
Herkes beni özgür için yapabileceği bir şey yok.
Bir hayat
Bir kader
Yapacak bir şey yok.
Tanrı bilir gözyaşlarımı sildim.
Çok uzun
Çok geç
Ve sahip olduğum her şey
O gün kırıldı
Bir an ve hayat sonsuza dek değişti
Yollar kesişiyor
Hayaller kaybolur
Kaderler çarpışır
Bir anda dünya sonsuza dek değişti
Büyük ve iyi uçurum
Gerçek karar verecek
Bir seçenek
Bir kavga
Başka ne yapabilirdim?
Nasıl yaşayıp buna izin verebilirim?
İki yanlış
Bir sağ
Ve her iki şekilde de ödemek için bir fiyat
Her şey bana geri geliyor
Bir an birlikte dünyayla yüzleşiyorsun.
Yüksek sürme
Günler geçiyor
Bir bakım olmadan kayıp
Bir arada tutmanın son bir anı
Paylaştığın tüm rüyalar gibi
Havaya eritin
Ve hayatın üzerine çalış
Bu kapıların ötesinde
Özgürlük nerede çağırıyor
Ve kimse beklemiyor
Hayatımın eskiden olduğu yerde
Bir fanteziden başka bir şey yok
Benden geriye kalan her şey
Gitti
Hepsi gitti
Uzun zaman önce gitti
Vermeyeceğim' forgret
Pişman değilim
Söyleyebileceğim başka bir şey yok.
Borcumu öderim
Ve hayatımı bir kenara atmalarına izin ver
Bir an geleceğin sonsuza dek gitti
Köprüler yandı
Bir köşe döndü
Yalnız çizgi yürümek
Bir anda ne yapılır sonsuza kadar yapılır
Tüm kuşlar uçtuğunda
Tek başınasın
Tek başınasın
Kendi ayaklarımın üzerinde duruyorum.