Bad Lieutenant — Summer Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Lieutenant adlı sanatçının "Summer Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Summer days on holiday
Drunken youths are on the street
Falling out of whisky bars
Making love and crashing cars
Getting into hopeless fights
With crazy girls that just weren’t right
This was 1983
The Sun was burning bright for me
So shine on me
My lord, my lord
So shine on me
My lord, my lord
I stumbled on a chance remark
Drinking in a late night club
It must have been in Quadrant Park
Almost got eaten by a thug
But Summer days were sunny days
For dodgy guys with wayward ways
And this was 1993
It was a special time for me
So shine on me
My lord, my lord
So shine on me
My lord, my lord
But then a wind of change blew in
Bed of roses laced with gin
I didn’t know what the Hell he meant
Shaking the establishment
Two, zero, oh, dear, me
This guy was off his tree
So shine on me
My lord, my lord
So shine (Summer days on holiday) on me (drunken youths are on the street)
My lord, (Summer days were sunny days) my lord (it was a special time for me
Şarkı sözü çevirisi
Tatilde yaz günleri
Sarhoş gençler sokakta
Viski barlarından düşmek
Sevişmek ve araba çarpmak
Umutsuz kavgalara girmek
Çılgın kızlarla bu sadece doğru değildi
1983'tü.
Güneş benim için parlak yanıyordu
Bu yüzden bana parla
Lordum, lordum
Bu yüzden bana parla
Lordum, lordum
Şans bir açıklama üzerinde tökezledi
Gece geç saatlerde bir kulüpte içme
Quadrant Park'ta olmalı.
Neredeyse bir haydut tarafından yemiş var
Ama yaz günleri güneşli günlerdi
Şımarık yolları ile tehlikeli çocuklar için
Ve bu 1993'tü
Benim için özel bir zamandı
Bu yüzden bana parla
Lordum, lordum
Bu yüzden bana parla
Lordum, lordum
Ama sonra bir değişim rüzgarı patladı
Cin ile bağcıklı gül yatak
Ne demek istediğini bilmiyordum.
Kuruluş sallayarak
İki, sıfır, oh, canım, ben
Bu adam ağaç dışı
Bu yüzden bana parla
Lordum, lordum
Bu yüzden bana parla (tatilde yaz günleri) (sarhoş gençler sokakta)
Lordum, (yaz günleri güneşli günlerdi) lordum (benim için özel bir zamandı