Bad Religion — Atheist Peace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Religion adlı sanatçının "Atheist Peace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe it’s too late for intellectual debate
But a residue of confusion remains
All changin' with the times
And you better make up your minds
Are the average citizens sources of pain?
Yea
(Tell me what we’re fighting for)
I don’t remember anymore
Only temporary reprieve
And the world might cease
If we fail to tame the beast
From the faith that you release
Comes an atheist peace
Ooo ooo ooo
Atheist peace
Political forces render
Bitter cold winds of discontent
And the modern age emerged triumphantly
But now it seemed we’ve stalled
And it’s time to de evolve
And relive the dark chapters of history
Yea
(Tell me what we’re fighting for)
No progress ever came from war
Only a false sense of increase
And the world won’t wait
For the truth upon a plate
But we’re ready now to feast on an atheist peace
Ooo hoo ooo yea
(Ooo hoo)
Ooo hoo ooo
Atheist peace
Şarkı sözü çevirisi
Belki de entelektüel tartışma için çok geç
Ama bir karışıklık kalıntısı kalır
Her şey zamanla değişiyor
Ve iyi karar verin artık seni
Ortalama vatandaşlar ağrı kaynağı mı?
Gerçekten
(Bana ne için savaştığımızı söyle)
Başka bir şey hatırlamıyorum
Sadece geçici erteleme
Ve dünya sona erebilir
Eğer canavarı evcilleştiremezsek
Senin serbest bıraktığın inançtan
Ateist bir barış geliyor
Ooo ooo ooo
Ateist barış
Siyasi güçler
Hoşnutsuzluğun acı soğuk rüzgarları
Ve modern çağ muzaffer bir şekilde ortaya çıktı
Ama şimdi durmuş gibiydik.
Ve evrimleşmenin zamanı geldi
Ve tarihin karanlık bölümlerini yeniden yaşayın
Gerçekten
(Bana ne için savaştığımızı söyle)
Savaştan hiçbir ilerleme kaydedilmedi
Sadece yanlış bir artış hissi
Ve dünya beklemeyecek
Bir tabakta Gerçek için
Ama şimdi ateist bir barış için ziyafet çekmeye hazırız
Ooo hoo ooo yea
(Ooo hoo)
Ooo hoo ooo
Ateist barış