Bad Religion — Believe It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Religion adlı sanatçının "Believe It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it could happen to you,
a defect from the
wasted outskirts of los angeles
with a crumpled-up pass for the RTD
and no authority or trajectory
on the brink of insanity
you’d better believe it because it’s written all over your face
just a neighborhood reject,
out of step and out of place
you’d better believe it would you ever have thought
persistence could prevail
against the almost
unbearable weight of the system?
with nothing better to do,
and no one else who you can look up to you’d better believe it because it’s written all over your face
a political defect,
out of step and out of place
you’d better believe it and the future is bright
when ideas run astray
so turn out the light,
a punk can’t have a say
sometimes desire is all that’s there
who said life was fair?
Şarkı sözü çevirisi
sizin de başınıza gelebilir ,
bir kusur
Los Angeles'ın harap etekleri
RTD için buruşuk bir geçiş ile
ve otorite ya da yörünge yok
çılgınlığın eşiğinde
inansan iyi olur çünkü yüzünün her yerinde yazıyor.
sadece bir mahalle reddetmek,
adım dışı ve yersiz
daha iyi olur senin inanacağını hiç düşünmemiştim
sebat hakim olabilir
neredeyse karşı
sistemin Dayanılmaz Ağırlığı?
yapacak daha iyi bir şey yok,
ve sana saygı gösterebileceğin başka kimse buna inanmamalı çünkü yüzünün her yerinde yazıyor.
siyasi bir kusur,
adım dışı ve yersiz
buna inansan iyi olur ve gelecek parlak olur
fikirler yoldan çıktığında
yani ışığı kapat ,
bir serseri, senin bir şey söylemeye hakkın olabilir
bazen arzu var olan her şeydir
hayatın adil olduğunu kim söyledi?