Bad Religion — Chimaera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Religion adlı sanatçının "Chimaera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You took a time bomb
And a case of crackers
And you made a maelstrom of organic debris
Then you took a work bench
And a rusty anvil
And you polished them for everyone to see
You have created an unhealthy monster
But you’re nowhere but nowhere to be found
So i guess i’ll just cope with my provisions
From now until the day they lay me down
You took a baboon
And made him perfect
You took a lion
And stripped him of his pride
Then you took a million more vareties
A spalpel and a sartory
And you stiched up a horrible surprise
You have created an unsocial monster
And you’re searched for all over the globe
And most believe that things would sure be better
If you’d come down here and tell us what you know
Who is to blame for this
Someone tell me please
His handiword is flawed
And it’s there for all to see
Mutations, aberrations and a blatant anomalies
They multiply and give rise to his… monstrosity
You took the most abundant smallest bits of matter
And you instilled them with affinity
And then you stratified accumulations
Weeded out bad variations
And blended up your unique recipse
You have created a powerful monster
With direction and a purpose all its own
And if you were here
Would things be any different?
Or are you just a mosaic of thoughts alone?
Şarkı sözü çevirisi
Saatli bomba aldın.
Ve bir kutu kraker
Ve organik enkaz bir girdap yaptı
Sonra bir çalışma tezgahı aldı
Ve paslı bir örs
Ve herkesin görmesi için onları cilaladın
Sağlıksız bir canavar yarattın.
Ama sen hiçbir yerde değilsin ama hiçbir yerde bulunamazsın
Sanırım erzağımla başa çıkacağım.
Şu andan itibaren beni bıraktıkları güne kadar
Bir babun aldın.
Ve onu mükemmel yaptı
Bir aslan aldın.
Ve onu gururundan mahrum etti
Sonra bir milyon daha vareties aldın
Bir spalpel ve bir sartory
Ve korkunç bir sürpriz yaptın.
Sosyal olmayan bir canavar yarattın.
Ve dünyanın her yerinde aranıyorsun
İşlerin daha iyi olacağını ve en inanıyorum
Buraya gelip bize bildiklerini anlatsaydın.
Bunun için kim suçlanacak
Birisi bana lütfen söyle
Handiword onun kusurlu olduğunu
Ve herkesin görmesi için orada
Mutasyonlar, sapmalar ve bariz anomaliler
Çoğalırlar ve onun canavarlığına yol açarlar
Maddenin en bol ve en küçük parçalarını aldın.
Ve onlara yakınlık aşıladın.
Ve sonra birikimleri tabakalı
Kötü varyasyonları ayıkladı
Ve eşsiz recipse senin harmanlanmış kadar
Güçlü bir canavar yarattın.
Yön ve bir amaç ile tüm kendi
Ve eğer burada olsaydın
Şeyler daha farklı olmaz mıydı?
Yoksa sadece bir düşünce Mozaiği misin?