Bad Religion — Don't Sell Me Short şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Religion adlı sanatçının "Don't Sell Me Short" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we don’t need any more mountains
because the trail builders
failed to give us passage there
so we can’t reach the sky
we don’t need any more failure
there is human tragedy
that’s written everywhere
and we are all too young to die
like a mystery that’s here to stay
some people never go away
cuz they’ve got something to say
don’t sell me short!
you’ve been wrong too long
don’t brush me off
just because I don’t belong
like it or not I’m all you’ve got,
dispose when I’m shot
just don’t sell me short,
I might not be who you thought
we don’t need any more fables
because the writers have passed
and left us lessonless
and we must find our own way
we don’t need any more privilege
there is vivid desperation
that is powerless
that no surplus can repay
like the fix of rapture in a trance
oh, fates are sealed by circumstance
so you’ve got to take a chance
don’t sell me short!
you’ve been wrong too long
don’t brush me off
just because I don’t belong
pass me on by, ignore my cry,
forget me when I die
just don’t sell me short,
not while I’m still alive
everybody’s talking about heaven on earth,
I’m still trying to figure out
just what I’m worth
I’m full of emotion
and stuff you can’t contain
and you just want to flush me down the drain
but you can’t make me go away
Şarkı sözü çevirisi
daha fazla dağa ihtiyacımız yok.
çünkü iz inşaatçılar
bize oradan geçiş sağlayamadı.
bu yüzden gökyüzüne ulaşamıyoruz
artık başarısızlık istemiyoruz
insan trajedisi var
bu her yerde yazılı
ve hepimiz ölmek için çok genciz
burada kalmak için bir gizem gibi
bazı insanlar asla gitmez
çünkü söyleyecek bir şeyi var
beni satma!
çok uzun zamandır yanılıyorsun.
beni fırçalamayın.
buraya ait olmadığım için.
öyle ya da böyle var oldum,
vurulduğumda imha et.
sadece bana kısa satma,
Sandığın kişi olmayabilirim.
artık masallara ihtiyacımız yok.
çünkü yazarlar geçti
ve sol bize lessonless
ve kendi yolumuzu bulmalıyız.
artık ayrıcalık istemiyoruz
canlı çaresizlik var
bu güçsüz
hiçbir fazlalık geri ödeyemez
bir transda rapture düzeltme gibi
oh, kaderler şartlarla mühürlenir
bu yüzden bir şans almak zorunda
beni satma!
çok uzun zamandır yanılıyorsun.
beni fırçalamayın.
buraya ait olmadığım için.
beni geç, ağlamama dikkat et,
öldüğümde beni unut.
sadece bana kısa satma,
hala hayattayken olmaz.
herkes yeryüzündeki cennetten bahsediyor.,
Hala anlamaya çalışıyorum
sadece neye değer olduğumu
Duygu doluyum
ve içeremeyeceğin şeyler
ve sen sadece beni çöpe atmak istiyorsun.
ama beni uzaklara götüremezsin.