Bad Religion — Two Babies In The Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Religion adlı sanatçının "Two Babies In The Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a light on in the hallway
So i can’t understand
Why you hide underneath the covers
There’s a baby in your womb
So don’t be scared tonight
Raggedy ann is in the closet picking posies
Two babies in the dark
Like diamonds in the sand
While papa’s far away making up children’s stories
The little one’s inside
So afraid to be alone
She’s trying to be brave until the daddy comes home
So if you chance to see her
Please tell her it’s alright
'cause everybody fights the tendency to snap
Sometimes it’s not a matter
Of being brave and strong
'cause noises in the house are terrifying
I’ll put you to sleep tonight
Lika a foreign movie
I’ll sing you lullabies
And i’ll teach you about everything
And i’ll only ask one thing
Please save me
Şarkı sözü çevirisi
Koridorda ışık yanıyor.
Bu yüzden anlayamıyorum
Neden battaniyenin altına saklanıyorsun?
Rahminde bir bebek var.
Bu yüzden bu gece korkma
Raggedy ann olduğunu içinde the closet picking posies
Karanlıkta iki bebek
Kumdaki elmaslar gibi
Babam uzakta çocuk hikayeleri uydururken
Küçük olan içeride.
Yalnız olmaktan çok korkuyorum
Baba eve gelene kadar cesur olmaya çalışıyor.
Yani eğer onu görme şansın varsa
Lütfen ona her şeyin yolunda olduğunu söyle.
çünkü herkes çatlama eğilimi ile savaşır.
Bazen önemli değil.
Cesur ve güçlü olmak
çünkü evdeki sesler korkunç.
Bu gece seni uyutacağım.
Lika yabancı bir film
Ben söylerim sana ninni
Ve sana her şeyi öğreteceğim.
Ve sadece bir şey soracağım
Kurtar beni lütfen