Bad Religion — Victims Of The Revolution şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Religion adlı sanatçının "Victims Of The Revolution" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What will prove to be our big mistake?
Short-sighted arrogance all for what sake?
Our families to ashes, our ambitions to dust
Our progeny in silence thinking «what about us?»
But don’t forget
The dance of neglect
The march for empowering prosperity
The pain from loss and want for mere lucidity
Just maternal residue, and I was there too
And maybe so were you
When something is won it comes with sacrifice
It’s there beneath the joy, the glory, and pride
And rarely it’s acknowledged but in positive light
Consciously omitting the losers plight
But don’t forget
The dance of neglect
The craving for community that never was met
The longing for status and the overture of regret
With no one to deter, pathetically unsure
Forgetting who they were
Şarkı sözü çevirisi
Büyük hatamız ne olacak?
Kısa görüşlü kibir ne uğruna?
Ailelerimiz küllere, hırslarımız toza
Sessizlik düşünme döl bizim «bize ne olacak?»
Ama unutma
İhmal dansı
Refahı güçlendirmek için yürüyüş
Kayıptan gelen acı ve sadece berraklık için istemek
Sadece anne kalıntısı ve ben de oradaydım.
Ve belki de sen de öyleydin.
Bir şey kazanıldığında fedakarlıkla gelir
Neşenin, ihtişamın ve gururun altında
Ve nadiren kabul edilir, ancak olumlu ışıkta
Bilinçli olarak kaybedenlerin durumunu ihmal etmek
Ama unutma
İhmal dansı
Hiç karşılanmayan bir topluluk için özlem
Statü için özlem ve pişmanlık uvertürü
Caydırmak için kimse ile, acıklı emin
Kim olduklarını unutmak