Bad Religion — You've Got A Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Religion adlı sanatçının "You've Got A Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a rhapsody!
contestants in disguise
a nation of desire
but who will win the prize?
the people stand united,
reluctantly aligned
copying and lying
are the favorite past-time
you’ve got a chance
to confront the world today
desperate romance
is the curse of castaways
what good is skill
if you don’t make it to the dance?
despite circumstance
you’ve got a chance
common life, depicted on afternoon tv,
is spiked to give the
miserable a vogue identity
hate your neighbors,
cheat your friends,
they don’t discriminate
popularity and fame don’t care
if you’re a reprobate
I’m tired of all this
shakespearean misinformation
I want to win the game
you’ve got the right intentions
but who’s got time to think?
you’ve got a noon appointment,
you’ve got to hit the links
you’re talking in the stratosphere,
you’re curled up on the floor
with such a wealth of information,
why are you so poor?
you’ve got a chance
to be relevant today
desperate romance
is the curse of castaways
what good is skill
if you don’t make it to the dance?
(don't you believe what the
wise men have to say)
despite circumstance
you’ve got a chance
Şarkı sözü çevirisi
bir rhapsody!
kılık değiştirmiş yarışmacılar
arzu bir ulus
ama ödülü kim kazanacak?
insanlar birleşti,
isteksizce hizalanmış
kopyalama ve yalan söyleme
favori geçmiş zaman mı
bir şansın var
bugün dünyayla yüzleşmek için
umutsuz romantizm
kazazedelerin laneti mi
beceri ne kadar iyi
eğer dansa gidemezsen?
koşullara rağmen
bir şansın var
öğleden sonra televizyonda tasvir edilen ortak yaşam,
vermek için çivili
sefil bir vogue kimliği
komşularından nefret et,
arkadaşlarını aldatmak,
ayrım gözetmiyorlar
popülerlik ve şöhret umurumda değil
eğer bir kınayıcıysan
Tüm bunlardan bıktım.
Shakespeare yanlış bilgilendirme
Bu oyunu kazanmak istiyorum
doğru niyetlerin var.
ama kimin düşünecek zamanı var?
öğlen randevun var.,
linklere ulaşmalısın.
stratosferde konuşuyorsun.,
yerde kıvrılmışsın.
böyle bir bilgi zenginliği ile,
neden bu kadar fakirsin?
bir şansın var
bugün alakalı olmak
umutsuz romantizm
kazazedelerin laneti mi
beceri ne kadar iyi
eğer dansa gidemezsen?
(ne olduğuna inanmıyor musun
bilge adamlar söylemek zorunda)
koşullara rağmen
bir şansın var