Bad Seed Rising — What Have We Done? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Seed Rising adlı sanatçının "What Have We Done?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tied to misery, and no-one's watching
When it rains, it’s never ending
Cold, and nothing changing
Will we survive or keep on faking, now?
Oh God, what have we done?
Proud, and chained to what we Hope to be, but never could see
Green, decayed with envy
Are we alive or just pretending, now?
Oh God, what have we done?
We’ll fight against the tide
To break the world we know
This current never dies
So we’ll drown our fears below
Into the unknown
'Cause we won’t, no we won’t sink though
Void and slowly drifting
In the abyss, it keeps on growing
We, will keep on pushing
Into the waves, the waves that we break
We’re, we’re so close, we’re so close
To the edge of the earth
Oh God, what have we done?
Oh God, what have we done?
We’ll fight against the tide
To break the world we know
This current never dies
So we’ll drown our fears below
Into the unknown
'Cause we won’t, no we won’t sink though
(The unknown, the unknown, the unknown)
I’m not afraid, to live this way, in the unknown
No, we’re not holding back
We’ll fight against the tide
To break the world we know
I know that we’ll survive
So we’ll drown our fears below
Into the unknown
'Cause we won’t, no we won’t sink though
Şarkı sözü çevirisi
Izdıraba bağlı ve kimse izlemiyor
Yağmur yağdığında, hiç bitmez
Soğuk ve hiçbir şey değişmiyor
Hayatta kalacak mıyız yoksa numara yapmaya devam edecek miyiz?
Tanrım, ne yaptık biz?
Gururlu ve olmayı umduğumuz şeye zincirlenmiş, ama asla göremedik
Yeşil, gıpta ile çürümüş
Canlı ya da sadece numara biz şimdi?
Tanrım, ne yaptık biz?
Akıntıya karşı savaşacağız
Bildiğimiz dünyayı kırmak için
Bu akım asla ölmez
Bu yüzden korkularımızı aşağıda boğacağız
Bilinmeyene
Çünkü batmayacağız, ama batmayacağız.
Boşluk ve yavaş yavaş sürüklenen
Uçurumda, büyümeye devam ediyor
Biz, itmeye devam edeceğiz
Dalgalara, kırdığımız dalgalara
Çok yakınız, çok yakınız.
Dünyanın kenarına
Tanrım, ne yaptık biz?
Tanrım, ne yaptık biz?
Akıntıya karşı savaşacağız
Bildiğimiz dünyayı kırmak için
Bu akım asla ölmez
Bu yüzden korkularımızı aşağıda boğacağız
Bilinmeyene
Çünkü batmayacağız, ama batmayacağız.
(Bilinmeyen, bilinmeyen, bilinmeyen)
Bu şekilde yaşamaktan korkmuyorum, bilinmeyende
Hayır, geri çekilmiyoruz.
Akıntıya karşı savaşacağız
Bildiğimiz dünyayı kırmak için
Hayatta kalacağımızı biliyorum.
Bu yüzden korkularımızı aşağıda boğacağız
Bilinmeyene
Çünkü batmayacağız, ama batmayacağız.