Bad Suns — Daft Pretty Boys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Suns adlı sanatçının "Daft Pretty Boys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s a sunrise dressed like dusk
Going out, she’s getting into something
He’s a moth drawn to a flame
He’s going in, he’s going all or nothing
They look so pretty from afar
Like the gates of heaven are open now
And my one true love has just waltzed right out
Yeah, there’s one thing about me that you should know
That I can’t help from speaking my mind
There’s a dangerous kind of cool about you
But she didn’t, no, she didn’t know nothing
Now she swims right past his eyes
Where she didn’t, no, she didn’t find nothing
You look so pretty from afar
Like the gates of heaven are open now
And my one true love has just waltzed right out
Yeah, there’s one thing about me that you should know
That I can’t help from speaking my mind
Girl, you waste your time on daft pretty boys
With all the time in the world for chasing pretty girls
Yeah, you waste your time on daft pretty boys
I’ve got no time to waste on another pretty face, oh
I’ve got no time to waste on another pretty face
There’s one thing about me that you should know
That I can’t help from speaking my mind
I don’t like you
You look so pretty from afar
I despise you
Why are you so fucking perfect on the outside?
She’s a sunrise dressed like dusk
Going out, she’s getting into something
He’s going all or nothing
I’m saying
Girl, you waste your time on daft pretty boys
With all the time in the world for chasing pretty girls
Yeah, you waste your time on daft pretty boys
I’ve got no time to waste on another pretty face
Girl, you waste your time on daft pretty boys
With all the time in the world for chasing pretty girls
Yeah, you waste your time on daft pretty boys
I’ve got no time to waste on another pretty face, oh
I’ve got no time to waste on another pretty face, oh
I’ve got no time to waste on another pretty face, oh
Şarkı sözü çevirisi
O gün doğumu Alacakaranlık gibi giyinmiş
Dışarı çıkarken, bir şeye bulaşıyor.
O bir aleve çekilen bir güve
İçeri giriyor ya hep ya hiç.
Uzaktan çok güzel görünüyorlar.
Cennetin kapıları şimdi açık gibi
Ve tek gerçek aşkım vals yaptı.
Gereken-benim hakkımda bir şey biliyor
Aklımı konuşmaktan kendimi alamıyorum.
Sende tehlikeli bir serinlik var.
Ama bilmiyordu, hayır, hiçbir şey bilmiyordu.
Şimdi gözlerinin önünden yüzüyor.
Hayır, hiçbir şey bulamadı.
Uzaktan çok güzel görünüyorsun.
Cennetin kapıları şimdi açık gibi
Ve tek gerçek aşkım vals yaptı.
Gereken-benim hakkımda bir şey biliyor
Aklımı konuşmaktan kendimi alamıyorum.
Kızım, zamanını aptal güzel çocuklarla harcıyorsun.
Güzel kızları kovalamak için dünyada her zaman
Evet, zamanını aptal güzel çocuklarla harcıyorsun.
Başka bir güzel yüz için harcayacak zamanım yok, oh
Başka güzel bir yüzle harcayacak zamanım yok.
Bilmeniz gereken benimle ilgili bir şey
Aklımı konuşmaktan kendimi alamıyorum.
Seni sevmiyorum
Uzaktan çok güzel görünüyorsun.
Senden nefret ediyorum
Dışarıda neden bu kadar mükemmelsin?
O gün doğumu Alacakaranlık gibi giyinmiş
Dışarı çıkarken, bir şeye bulaşıyor.
Ya hep ya hiç gidiyor.
Diyorum
Kızım, zamanını aptal güzel çocuklarla harcıyorsun.
Güzel kızları kovalamak için dünyada her zaman
Evet, zamanını aptal güzel çocuklarla harcıyorsun.
Başka güzel bir yüzle harcayacak zamanım yok.
Kızım, zamanını aptal güzel çocuklarla harcıyorsun.
Güzel kızları kovalamak için dünyada her zaman
Evet, zamanını aptal güzel çocuklarla harcıyorsun.
Başka bir güzel yüz için harcayacak zamanım yok, oh
Başka bir güzel yüz için harcayacak zamanım yok, oh
Başka bir güzel yüz için harcayacak zamanım yok, oh