Bad Suns — Even in My Dreams, I Can't Win şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bad Suns adlı sanatçının "Even in My Dreams, I Can't Win" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I fall asleep in the arms of July
Under the blanket of the night
This new light fills the sky
I don’t recognize the pigment
My bed is spun by web
Cool breeze of night air silky nightmare
Fly by, the night, day light, it wakes me Erase my memory
I lend a hand, it breaks, I see their heads shaking
Deja vu, return to blue
Find every way to make a crucial mistake and
Deja vu, return to blue
Even in my dreams, I can’t win
Even in my dreams, I can’t win
I feel as though I’ve lost touch
With the person who I once was as a child
Now the smoke helps to show me My perfect, faded memories
My bed is cherry red
I found your love here, naive and sincere
Fly by, the night, day light, it wakes me Erase my memory
I lend a hand, it breaks, I see their heads shaking
Deja vu, return to blue
Find every way to make a crucial mistake and
Deja vu, return to blue
Even in my dreams, I can’t win
Even in my dreams, I can’t win
Have you ever felt that thing?
It’s like a thunder within
Have you ever had that dream
Where you couldn’t swim?
The lightning, it strikes
In the darkness of night
I’m out in the middle of the sea
Suddenly I’m awake
But I’m still in that scene
In a storm lost at sea
My bed is sewn by thread
I found your love here, naive and sincere
Fly by, my life, daylight escapes me It’s just a memory
I lend a hand, it breaks, I see their heads shaking
Deja vu, return to blue
Find every way to make a crucial mistake and
Deja vu, return to blue
Even in my dreams, I can’t win
Even in my dreams, I can’t win
Şarkı sözü çevirisi
Temmuz'un kollarında uyuyakalıyorum.
Gecenin battaniyesinin altında
Bu yeni ışık gökyüzünü doldurur
Pigmenti tanımıyorum.
Benim yatak olduğunu spun tarafından web
Serin esinti gece hava ipeksi kabus
Fly by, gece, gündüz ışığı, beni uyandırıyor hafızamı Sil
Bir el uzatıyorum, kırılıyor, başlarının titrediğini görüyorum
Deja vu, maviye dön
Önemli bir hata yapmak için her yolu bulun ve
Deja vu, maviye dön
Rüyalarımda bile kazanamam.
Rüyalarımda bile kazanamam.
Sanki iletişimimi yitirmişim gibi hissediyorum.
Bu kişi ile bir keresinde bir çocuk gibi davrandım
Şimdi duman bana mükemmel, soluk anılarımı göstermeye yardımcı oluyor
Yatağım kiraz kırmızısı
Aşkını burada buldum, naif ve samimi
Fly by, gece, gündüz ışığı, beni uyandırıyor hafızamı Sil
Bir el uzatıyorum, kırılıyor, başlarının titrediğini görüyorum
Deja vu, maviye dön
Önemli bir hata yapmak için her yolu bulun ve
Deja vu, maviye dön
Rüyalarımda bile kazanamam.
Rüyalarımda bile kazanamam.
O şeyi hiç hissettin mi?
İçinde bir gök gürültüsü gibi
Hiç böyle bir rüya gördün mü
Yüzemediğin bir yere mi?
Lightning strikes
Gecenin karanlığında
Denizin ortasında ben Yokum
Aniden uyandım
Ama hala o sahnedeyim.
Denizde kaybolan bir fırtınada
Yatağım iplik ile dikilir
Aşkını burada buldum, naif ve samimi
Fly by, my life, daylight escapes me Bu sadece bir anı
Bir el uzatıyorum, kırılıyor, başlarının titrediğini görüyorum
Deja vu, maviye dön
Önemli bir hata yapmak için her yolu bulun ve
Deja vu, maviye dön
Rüyalarımda bile kazanamam.
Rüyalarımda bile kazanamam.