Badesalz — Alles Gute şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Badesalz adlı sanatçının "Alles Gute" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute wünsch ich dir!
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute wünsch ich dir! dir!
«Ein Jahr ist rum, Mensch bist du groß geworn
Ich hätt dich ja fast gar net mehr erkannt!»
«Hör net uff de Vadder und sein albernes Geschwätz
Un geb jetzt deiner Mutter mal die Hand!»
«Ich bin von obbe drübber, ich habs grad heut gehört
Hab mir gedacht, ich lad mich einfach ein.»
«Und ich, ich bin sein Kumpel, ich bin halt mal so mit
Ich trink nur trockne weiße Wein…»
«Whow oh whow, so schicke Leute hier
Da such ich mir nachher was Schönes raus!»
«Ei wo is dann des Geburtstagskind, ich hab was mitgebracht
E Stückche Seif, des hatt ich noch zu Haus!»
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute wünsch ich dir!
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute wünsch ich dir!
«Der Pappa hat gesagt, obwohl du blöde bist
Sollen wir dir trotzdem gratuliern»
«Oh Mann ist mir das peinlich und ich hab auch kein Geschenk
Wie wärs, du kannst mir einfach eine schmieren?»
«Öde Fete hier, kein Frauenmaterial
Komm leg doch mal 'n Pornovideo ein!»
«Also so ein ordinärer Kerl, wer hat dann den bestellt?»
«Alles Gute wünscht der Karnevalsverein!»
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute wünsch ich dir!
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute wünsch ich dir!
«Ach de Manolo, jetz spielt er wieder 'n Lambada»
«Alles Gute, alles Gute, alles Gute, alles Gu—»
«Ach Manolo, jetz halt mal’s Maul!»
«Hier, raucht hier einer einen mit?»
«Ja, isch»
«Ei, Pappa!»
«Sach ma gibts hier irgendwo noch 'n Biersche schönes, hm?»
«Des is ne unheimlich prima Fete hier, ne»
«Ich finds hier klasse! Super!»
«Anita, noch 'n Kippsche?»
«Ei na, ich bin doch schwanger»
«Mensch, was gibts hier Weiber, Weiber, ei ei ei!»
«Ist irgendwie ganz schön fett geworden, das Geburtstagskind
Hehe, alles Gute, herzlichen Glückwunsch von mir, ne, hehe»
«Ich finds hier klasse! Super!»
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute wünsch ich dir!
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute wünsch ich dir!
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute wünsch ich dir!
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute wünsch ich dir!
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute wünsch ich dir!
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute wünsch ich dir!
Şarkı sözü çevirisi
Doğum günün kutlu olsun
Size en iyisini diliyorum!
Doğum günün kutlu olsun
Size en iyisini diliyorum! sen!
"Bir yıl geçti, adamım, büyüdün.
Seni neredeyse daha net olarak tanıyabilirdim!»
"Dur net uff de Vadder ve onun aptal gevezelik
Şimdi annene elini ver!»
"Ben obbe drübber'denim, bugün derece bir parçası
Kendimi davet ettiğimi düşündüm.»
"Ve ben, ben onun arkadaşıyım, ben sadece çok
Sadece kuru beyaz şarap içiyorum…»
"Whow oh whow, böyle şık insanlar burada
Çünkü daha sonra güzel bir şey arıyorum!»
"O zaman doğum günü çocuğu nerede, bir şey getirdim
Bir parça sabun, hala evde vardı!»
Doğum günün kutlu olsun
Size en iyisini diliyorum!
Doğum günün kutlu olsun
Size en iyisini diliyorum!
Aptalca olsa da "baba" dedi,
Yine de seni tebrik etmeli miyiz»
"Aman Tanrım, utanıyorum ve hiçbir yeteneğim yok
Bana bulaşmaya ne dersin?»
"Burada sıkıcı parti, kadın malzemesi yok
Bir porno video koymak gel!»
"Yani böyle sıradan bir adam, o zaman kim emretti?»
"Karnaval Derneği size en iyisini diler!»
Doğum günün kutlu olsun
Size en iyisini diliyorum!
Doğum günün kutlu olsun
Size en iyisini diliyorum!
"Oh de Manolo, şimdi yine Lambada oynuyor»
"En iyisi, en iyisi, en iyisi, tüm Gu—»
"Ah Manolo, şimdi kapa çeneni!»
"Burada, biri sigara içiyor mu ?»
"Evet, ısch»
"Hey, Baba!»
"Sach ma burada bir yerlerde hala bir bira var, ha?»
"Des ne esrarengiz prima Fete burada, ne»
"Burada harika buluyorum! Süper!»
"Anita, başka bir bahşiş mi?»
"El na, hamileyim»
"Adamım, ne var kadınlar, kadınlar, yumurta yumurta yumurta!»
"Bir şekilde oldukça şişman oldu, doğum günü çocuğu
Hehe, en iyisi, benden tebrikler, ne, hehe»
"Burada harika buluyorum! Süper!»
Doğum günün kutlu olsun
Size en iyisini diliyorum!
Doğum günün kutlu olsun
Size en iyisini diliyorum!
Doğum günün kutlu olsun
Size en iyisini diliyorum!
Doğum günün kutlu olsun
Size en iyisini diliyorum!
Doğum günün kutlu olsun
Size en iyisini diliyorum!
Doğum günün kutlu olsun
Size en iyisini diliyorum!