Badfinger — I Can't Take It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Badfinger adlı sanatçının "I Can't Take It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just give me five so I can step outside
Or even give me three and I’ll be satisfied
But if you give me none at all
You’re gonna see me climb that wall
And you know you’re gonna see me fall
And I can’t take it Take all the nights that a man can give
And make all the days so a man can live
But if you take up every hour
You’re gonna take up all my power
And you know you’re gonna turn me sour
And I can’t take it, no I can’t take it I can’t take it anymore
I can’t take it Place a lock upon my door
Give me all your money in your dark brown vase
You’ve even got my soul in your dark brown case
But baby can’t you see outside?
You know you’ve got my fingers tied
And you know you’re gonna hurt my pride
And I can’t take it I can’t take it I can’t take it anymore
I can’t take it Place a lock upon my door
Give me all your money in your dark brown vase
You’ve even got my soul in your dark brown case
But baby can’t you see outside?
When you know you’ve got my fingers tied
And you know you’re gonna hurt my pride
And I can’t take it I can’t take it, oh no
I can’t take it anymore
I can’t take it Place a lock upon my door
I can’t take it, oh no
I can’t take it anymore
I can’t take it Place a lock upon my door
I can’t take it I can’t take it anymore
I can’t take it Place a lock upon my door
I can’t take it I can’t take it anymore
I can’t take it Place a lock upon my door
Şarkı sözü çevirisi
Bana beş ver de dışarı çıkayım.
Ya da bana üç tane ver ve tatmin olacağım
Ama bana hiç vermezsen
Beni duvara tırmanırken göreceksin.
Ve biliyorsun, düştüğümü göreceksin.
Ve buna dayanamıyorum. bir erkeğin verebileceği tüm gecelere Dayanıyorum.
Ve tüm günleri bir erkeğin yaşayabilmesi için yap
Ama eğer her saat kalkarsan
Sen tüm gücümü al
Ve biliyorsun ki beni ekşiteceksin.
Ve dayanamıyorum, hayır, dayanamıyorum, artık dayanamıyorum.
Kapımın üzerine bir kilit koy.
Tüm paranı koyu kahverengi vazoda ver.
Koyu kahverengi çantanda ruhum bile var.
Ama bebeğim, dışarıyı görmüyor musun?
Parmaklarımı bağladığını biliyorsun.
Ve gururumu inciteceğini biliyorsun.
Ve dayanamıyorum artık dayanamıyorum
Kapımın üzerine bir kilit koy.
Tüm paranı koyu kahverengi vazoda ver.
Koyu kahverengi çantanda ruhum bile var.
Ama bebeğim, dışarıyı görmüyor musun?
Parmaklarımı bağladığını bildiğinde
Ve gururumu inciteceğini biliyorsun.
Ve dayanamıyorum, dayanamıyorum, oh hayır
Artık dayanamıyorum
Kapımın üzerine bir kilit koy.
Dayanamıyorum, oh hayır
Artık dayanamıyorum
Kapımın üzerine bir kilit koy.
Dayanamıyorum artık dayanamıyorum
Kapımın üzerine bir kilit koy.
Dayanamıyorum artık dayanamıyorum
Kapımın üzerine bir kilit koy.