Badly Drawn Boy — Intro/Swimming Pool Part 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Badly Drawn Boy adlı sanatçının "Intro/Swimming Pool Part 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you think it matters where you’re born?
No, not really, it only matters
That you can be proud of where you came from.
I don’t think I know who I am anymore
What about the world
What do you mean
Well if the world was a better place,
Some of these bad things wouldn’t happen.
Yeah but there’s good things all around,
You just have to look longer and harder
To see them sometimes.
Praise god
For the water
Our son, and our daughter
The sun is here, it will stay a while
Long enough to bring out a smile
The swimming pool is on order
We’ll fill it with water
Then swim
To the other side
Full of life and filled with pride
Şarkı sözü çevirisi
Sence nerede doğduğun önemli mi?
Hayır, gerçekten değil, sadece önemli
Geldiğin yerden gurur duyabilirsin.
Artık kim olduğumu bildiğimi sanmıyorum.
Peki ya dünya
Ne demek istiyorsun
Dünya daha iyi bir yer olsaydı,
Bu kötü şeylerin bazıları olmazdı.
Evet ama her yerde iyi şeyler var.,
Sadece daha uzun ve daha sert bakmak zorunda
Bazen onları görmek için.
Maşallah
Su için
Oğlumuz ve kızımız
Güneş burada, bir süre kalacak
Bir gülümseme ortaya çıkarmak için yeterince uzun
Yüzme havuzu sipariş üzerine
Suyla dolduracağız.
O zaman yüz.
Diğer tarafa
Hayat dolu ve gurur dolu