Badly Drawn Boy — One Last Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Badly Drawn Boy adlı sanatçının "One Last Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As we lay here tonight
Please forgive me girl if I say the future’s not bright
But please take my hand we’ll have one last dance
In the place where we first met eyes
Holy city zoo
I recall the name of the place where I first saw you
With your eyes so kind and your smile so bright
I just wanted to take you home
Where you go I wanna go What you do I wanna do
I’ll be your Troy Donnahue
If you’ll be my Sandra Dee
It’s a trivial pursuit
But I know if I fall on my heart I’ll be with you
But please understand I’m just a man and I need you to take me home
We’re togheter now
Wanna change my shoes so I feel like you somehow
Need to breathe your breathe and caress your dress
I’ll be with you for quite some time
I’ll take you where you wanna go Tell me where I wanna know
I will just go with the flow
As long as I’m there with you
Are the kids ok Didn’t find the time to give you a call today
But my heart’s with yours
I’m keepin' score of the things that I have done wrong
Another funeral
All the people I know are beginning to fade away
And I have to say that at least today it’s beginning to get me down
To this day I’m lovin' you
We know what we wanna do I am your Troy Donnahue
and you are my Sandra Dee
Now I know you well
I still love you adore you I need you more than then
With your eyes still kind and your smile still bright
I still want to take you home
I will do all that I can
You’re my woman I’m your man
If we still don’t have a plan
We’ll listen to thunderoad
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece burada yatarken
Lütfen beni affet kızım, eğer geleceğin parlak olmadığını söylersem
Ama lütfen elimi tut son bir dansımız olacak.
Gözlerimizle ilk tanıştığımız yerde
Kutsal şehir Hayvanat Bahçesi
Seni ilk gördüğüm yerin adını hatırlıyorum.
Gözlerin çok nazik ve gülümsemen çok parlak
Sadece seni eve götürmek istedim.
Nereye gidiyorsun gitmek istiyorum ne yapıyorsun yapmak istiyorum
Ben senin Troy Donnahue olacağım
Eğer benim Sandra Dee'm olursan
Bu önemsiz bir kovalamaca
Ama kalbime düşersem seninle olacağımı biliyorum.
Ama lütfen anlayın ben sadece bir erkeğim ve beni eve götürmenize ihtiyacım var
Şehre geldik
Ayakkabılarımı değiştirmek istiyorum, böylece bir şekilde senin gibi hissediyorum
Nefesinizi solumanız ve elbisenizi okşamanız gerekiyor
Uzun bir süre seninle olacağım.
Seni gitmek istediğin yere götüreceğim, bana bilmek istediğim yeri söyle.
Sadece akışa devam edeceğim
Seninle birlikte olduğum sürece
Çocuklar Bugün seni aramak için zaman bulamadılar mı
Ama kalbim seninkiyle
Yanlış yaptığım şeylerin hesabını tutuyorum.
Başka bir cenaze
Tanıdığım tüm insanlar kaybolmaya başlıyor.
Ve bugün en azından beni almak için başlangıç olduğunu söylemeliyim
Bu güne kadar seni seviyorum
Ne yapmak istediğimizi biliyoruz. Ben senin Troy Donnahue'num.
ve Sen benim Sandra Dee'msin.
Şimdi seni iyi tanıyorum.
Seni hala seviyorum sana tapıyorum sana daha çok ihtiyacım var
Gözlerin hala nazik ve gülümsemen hala parlak
Seni hala eve götürmek istiyorum.
Elimden gelen herşeyi yapacağım
Sen benim kadınımsın ben senin erkeğinim
Eğer hala bir planımız yoksa
Thunderoad'ı dinleyeceğiz.