Багира — Одной крови şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Багира adlı sanatçının "Одной крови" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Взгляни на небо, почувствуй волю, освободись!
Бросая каждый день на дно, жизнь учит нас стремиться ввысь,
Огонь надежды не гаси, пусть топит лёд в чужих сердцах,
Не слушай бредни дураков, ими владеет страх.
И помни, мы с тобой одной крови, схожей масти,
Свобода выше самой сладкой роли, всякой власти,
И как девятый вал, нас силой покорял святой метал.
Вновь поднимут флаги ушедших в вечность королей,
Идолам не выжить в стремлении покорить людей,
Твоя звезда зажглась в ночи — путь до рассвета освещать,
Два колеса нас мчат вперёд, пытаясь ветер обогнать.
И помни, мы с тобой одной крови, схожей масти,
Свобода выше самой сладкой роли, всякой власти,
И как девятый вал, нас силой покорял святой метал.
Жизнь вне законов банальных низменных интриг,
На струнах боли сыграй свой самый яркий лик,
Кожа дышит металом, кожа чувствует метал,
Не возводи пороки грешных на пьедестал.
И помни, мы с тобой одной крови, схожей масти,
Свобода выше самой сладкой роли, всякой власти,
И как девятый вал, нас силой покорял святой метал.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne bak, iradeyi hisset, özgür ol!
Her gün dibe atmak, hayat bize gökyüzüne doğru çaba göstermemizi öğretir,
Umut ateşi söndürmeyin, buzun başkalarının kalplerinde boğulmasına izin verin,
Saçma sapan saçmalıkları dinleme, korku onlara sahip.
Ve unutma, sen ve ben aynı kan, benzer takım elbise,
Özgürlük, en tatlı rolün, tüm gücün üzerindedir,
Ve dokuzuncu şaft gibi, kutsal metal tarafından zorla fethedildik.
Sonsuzluğa giden kralların bayrakları bir kez daha yükselecek,
Putlar insanları fethetmek için bir arayış içinde hayatta kalmazlar,
Yıldızınız gece yaktı - Şafak aydınlatmak için yol,
İki tekerlek bizi ileriye doğru koşturuyor, rüzgarı sollamaya çalışıyor.
Ve unutma, sen ve ben aynı kan, benzer takım elbise,
Özgürlük, en tatlı rolün, tüm gücün üzerindedir,
Ve dokuzuncu şaft gibi, kutsal metal tarafından zorla fethedildik.
Banal ova entrika yasalarının dışında yaşamak,
Acı telleri üzerinde en parlak yüzünü oyna,
Cilt metal nefes alır, cilt metal hisseder,
Günahkarların kötülüklerini bir kaide üzerine dikme.
Ve unutma, sen ve ben aynı kan, benzer takım elbise,
Özgürlük, en tatlı rolün, tüm gücün üzerindedir,
Ve dokuzuncu şaft gibi, kutsal metal tarafından zorla fethedildik.