Bahh Tee — Бродяга şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bahh Tee adlı sanatçının "Бродяга" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Жизнь — зебра,
А я от ног её к спине ползу по черной полосе
И не пойму, то ли все не как я, то ли я не как все
Неразбериха полная в этом хаосе
Пытаясь растянуть момент, замедлив шаг
На светлой полосе, люди, потеряв себя
Пускаясь наутек, перебегают черную,
А я им поперёк иду по ней, ну, а че мне?
Какая разница, где это быть потерянным?
Где пропадать, если пропащий ты, и с кем именно?
В конце концов, бродя… между полосами
Не забрести бы в области… возле хвоста мне.
А там неважно…
В итоге все вернется к точке старта однажды.
Мама, твой сын бродяга
Папа, твой сын бродяга
Сестра, твой брат бродяга.
Жизнь — зебра, я полз по черной полосе
Пусть хуже всех, но не в толпе
Ну и как-то оторвав глаза из-под ног
Я осмотрелся онемемел, как пресноводное
Ведь я все эти годы по черной полосе шагал,
А вокруг меня — белых целых две
На каждой стороне: и справа, и слева
Я сделал легкий шаг и вокруг все посветлело
Меня осенило: я понял, мне по силам
Может не все, но как минимум быть не хилым
Ведь получает тот, кто боится дать сдачи
Это не жизнь — гавно, это люди неудачники
Не обязательно шагать поперёк полос,
Можно идти вдоль светлой, вот и всё.
Мама, твой сын бродяга
Папа, твой сын бродяга
Сестра, твой брат бродяга.
Жизнь — зебра,
А я от ног её к спине ползу по черной…
Мама, твой сын бродяга
Папа, твой сын бродяга
Сестра, твой брат бродяга.
Şarkı sözü çevirisi
Hayat-Zebra,
Ve ben bacaklarından sırtına kadar siyah bir şeritte sürünüyorum
Ve her şey benim gibi değil mi, yoksa herkes gibi değil mi anlamıyorum
Bu kaos içinde karışıklık dolu
Anı germeye çalışırken, adım yavaşlar
Işık şeridinde, insanlar kendilerini kaybediyorlar
Nowtec'i başlatmak, siyahın üzerinden geçmek,
Ve ben onun üzerinden geçiyorum, Peki, ben ne yapacağım?
Nerede kaybolduğu fark nedir?
Nerede kaybolursun, eğer kaybolursan ve kiminle?
Sonunda, dolaşıp... şeritler arasında
Kuyruğuma yakın bir alana giremezdin.
Ve orada önemli değil…
Sonuç olarak, her şey bir gün başlangıç noktasına geri dönecektir.
Anne, oğlun bir serseri.
Baba, oğlun bir serseri.
Kardeşim, kardeşin bir serseri.
Hayat bir Zebra, siyah bir şeritte süründüm
En kötüsü olsun, ama kalabalıkta değil
Eh, bir şekilde gözlerini bacaklarının altından yırttı
Ben Tatlı su gibi uyuşmuş etrafına baktı
Sonuçta, tüm bu yıllar boyunca siyah şeritte Chagall oldum,
Ve etrafımda iki tane beyaz var.
Her tarafta: hem sağ hem de sol
Kolay bir adım attım ve her şey parladı
Beni şaşırttı: anladım, gücüm var
Belki hepsi değil, ama en azından zayıf değil
Sonuçta, teslim olmaktan korkan birini alır
Bu hayat değil-bok, bu insanlar ezikler
Şerit boyunca adım atmak gerekli değildir,
Işık boyunca gidebilirsin, hepsi bu.
Anne, oğlun bir serseri.
Baba, oğlun bir serseri.
Kardeşim, kardeşin bir serseri.
Hayat-Zebra,
Ve ben bacaklarından sırtına kadar siyahın üzerine sürün…
Anne, oğlun bir serseri.
Baba, oğlun bir serseri.
Kardeşim, kardeşin bir serseri.