Bahh Tee — Когда поймешь свои ошибки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bahh Tee adlı sanatçının "Когда поймешь свои ошибки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты говорила, мы с тобою, будто бы, луна и солнце,
Суждено нам вечно озарять это небо.
Это правдой оказалось, только я сияю ночью,
А ты днём — не сиять нам никогда вместе.
Я говорил «эта любовь — как ураган»,
И уходя она оставила после себя только руины.
Пути, что вместе мы с тобою проходили стали
По отдельности для нас теперь не проходимыми,
И столько слов сказано, столько минут прожито,
И сердце отдано ей, ей, только ей.
Той, которая обязана была беречь,
А вместо этого разбила его на осколки мне.
Приму боль, приму вновь, но его…
Не собрать ни во сне, ни наяву
Да и не думай обо мне, уходи с улыбкой…
И не грусти, когда поймешь свои ошибки
Каждый день — пытка, без твоей улыбки
Мое сердце тобою на куски разбито
Обведено мелом, белым полотенцем накрыто
То, что было, не забыть мне
Встретится тебе однажды тот, кого снова
Ты не бросишь в пропасть, как того… другого…
И стоя под венцом… в этот день великий
Не грусти, когда поймешь свои ошибки…
Ты говорила, что скорее небо и земля местами поменяются,
Чем мы с тобой расстанемся,
Но ничего не поменялось, я и ты расстались,
Нету «нас», а остальное все на своих местах
С полными слезами глазами ты уходя сказала мне,
Что не полюбишь никого кроме меня
Я искал это тепло, эту заботу,
Это счастье в чужих объятиях, но нету в них огня
И столько слов сказано, столько минут прожито,
И сердце отдано ей, ей, только ей.
Той, которая обязана была беречь,
А вместо этого разбила его на осколки мне.
Приму боль, приму вновь, но его…
Не собрать ни во сне, ни наяву
Да и не думай обо мне, уходи с улыбкой…
И не грусти, когда поймешь свои ошибки
Каждый день — пытка, без твоей улыбки
Мое сердце тобою на куски разбито
Обведено мелом, белым полотенцем накрыто
То, что было, не забыть мне
Встретится тебе однажды тот, кого снова
Ты не бросишь в пропасть, как того… другого…
И стоя под венцом… в этот день великий
Не грусти, когда поймешь свои ошибки…
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben sanki ay ve güneş gibiydik demiştin.,
Bu gökyüzünü sonsuza dek aydınlatmamız gerekiyor.
Bu doğru olduğu ortaya çıktı, sadece geceleri parlıyorum,
Ve sen öğleden sonra-asla birlikte parlamayacağız.
«Bu aşk bir kasırga gibidir " dedim.»,
Ve ayrıldıktan sonra, sadece kalıntıları geride bıraktı.
Seninle birlikte geçen yollar oldu
Ayrı ayrı bizim için artık geçilemez,
Ve o kadar çok kelime söylenir, o kadar çok dakika yaşanır,
Ve kalp ona, ona, sadece ona verilir.
Onu korumak zorunda olan,
Onun yerine onu parçaladım.
Acıyı kabul edeceğim, tekrar alacağım, ama onun…
Bir rüya ne de gerçekte ne toplamak değil
Ve beni düşünme, bir gülümseme ile git…
Ve hatalarınızı anladığınızda üzülmeyin
Her gün-işkence, gülümseme olmadan
Kalbim senden parçalar halinde kırılmış
Tebeşirle çevrelenmiş, beyaz havlu kaplı
Ne oldu, beni unutma
Bir gün tekrar karşılaşacaksın.
Başka biri gibi uçuruma atamazsın.…
Ve taç altında duran ... bu büyük gün
Hatalarınızı anladığınızda üzülmeyin…
Göklerin ve yerin yer değiştireceğini söylemiştin.,
Seninle nasıl ayrılacağız?,
Ama hiçbir şey değişmedi, ben ve sen ayrıldık,
"Biz" diye bir şey yok ve gerisi yerinde.
Gözyaşları dolu gözlerle bana söyledin.,
Benden başka kimseyi sevmeyeceğini.
Bu sıcaklığı, bu endişeyi aradım,
Başkalarının kollarında mutluluk var, ama içlerinde ateş yok
Ve o kadar çok kelime söylenir, o kadar çok dakika yaşanır,
Ve kalp ona, ona, sadece ona verilir.
Onu korumak zorunda olan,
Onun yerine onu parçaladım.
Acıyı kabul edeceğim, tekrar alacağım, ama onun…
Bir rüya ne de gerçekte ne toplamak değil
Ve beni düşünme, bir gülümseme ile git…
Ve hatalarınızı anladığınızda üzülmeyin
Her gün-işkence, gülümseme olmadan
Kalbim senden parçalar halinde kırılmış
Tebeşirle çevrelenmiş, beyaz havlu kaplı
Ne oldu, beni unutma
Bir gün tekrar karşılaşacaksın.
Başka biri gibi uçuruma atamazsın.…
Ve taç altında duran ... bu büyük gün
Hatalarınızı anladığınızda üzülmeyin…