Baillie and the Boys — If I didn't Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baillie and the Boys adlı sanatçının "If I didn't Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No-one else can make me cry like you
No-one else can break my heart in two
No matter how I try to look into your eyes
I’m sayin' the feelin’s gone, I keep holdin' on
'Cos if I didn’t love you, I couldn’t hate the things you do
And if I didn’t need you, I wouldn’t care if you were true
And if I didn’t want you, I wouldn’t hunger for your touch
Darlin', I could hate you, if I didn’t love you so much
Do you ever wish upon a star?
And make believe we’re not the way we are
I do it every night, but in the mornin' light
I feel you take my hand and again I understand
That if I didn’t love you, I couldn’t hate the things you do
And if I didn’t need you, I wouldn’t care if you were true
And if I didn’t want you, I wouldn’t hunger for your touch
Darlin', I could hate you, if I didn’t love you so much
'Cos if I didn’t love you, I couldn’t hate the things you do
And if I didn’t need you, I wouldn’t care if you were true
And if I didn’t want you, I wouldn’t hunger for your touch
Darlin', I could hate you, if I didn’t love you so much
Oh, I could hate you, if I didn’t love you so much
If I didn’t love you
I wouldn’t care if you were true
(If I didn’t need you.)
And if I didn’t need you
I wouldn’t care if you were true
(If I didn’t want you.)
Şarkı sözü çevirisi
Kimse beni senin gibi ağlatamaz.
Başka kimse kalbimi ikiye ayıramaz.
Gözlerine nasıl bakmaya çalışsam da
Duygu gitti diyorum, dayanmaya devam ediyorum.
Çünkü seni sevmeseydim, yaptıklarından nefret edemezdim.
Ve eğer sana ihtiyacım olmasaydı, gerçek olman umurumda olmazdı.
Ve eğer seni istemeseydim, dokunuşuna aç kalmazdım.
Sevgilim, seni bu kadar sevmeseydim senden nefret edebilirdim.
Hiç bir yıldızın hayalini kurdun mu?
Ve olduğumuz gibi olmadığımıza inan.
Bunu her gece yapıyorum, ama sabah ışığında
Elimi tuttuğunu hissediyorum ve tekrar anlıyorum
Seni sevmeseydim, yaptıklarından nefret edemezdim.
Ve eğer sana ihtiyacım olmasaydı, gerçek olman umurumda olmazdı.
Ve eğer seni istemeseydim, dokunuşuna aç kalmazdım.
Sevgilim, seni bu kadar sevmeseydim senden nefret edebilirdim.
Çünkü seni sevmeseydim, yaptıklarından nefret edemezdim.
Ve eğer sana ihtiyacım olmasaydı, gerçek olman umurumda olmazdı.
Ve eğer seni istemeseydim, dokunuşuna aç kalmazdım.
Sevgilim, seni bu kadar sevmeseydim senden nefret edebilirdim.
Seni bu kadar sevmeseydim senden nefret edebilirdim.
Eğer seni sevmeseydim
Gerçek olman umurumda değil.
(Eğer sana ihtiyacım olmasaydı.)
Ve eğer sana ihtiyacım olmasaydı
Gerçek olman umurumda değil.
(Eğer seni istemeseydim.)