Bajm — Zywe Cienie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bajm adlı sanatçının "Zywe Cienie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To są tylko żywe cienie
Żywe cienie z których zakpił los
Jak tę prawdę im powiedzieć
Aby nagle się nie skończył dla nich świat
W ciasnych domach i tramwajach
Krzyczą czasem, że tak trudno żyć
Coś im jednak nie pozwala
Od szarości raz uwolnić się
Sen łagodzi na chwilę mysli schemat
Jutro niesie bagaż zwykłych spraw
Ref:
Nie wiem, nie wiem
Skąd się biorą żywe cienie
Z lekkim sercem i sumieniem
Nie wiem, nie wiem
Skąd się biorą żywe cienie
Z lekkim sercem i sumieniem
Więc nie pytaj mnie dlaczego, nie
Nie mam czasu dla przyjaciół swych
Pewnie jestem żywym cieniem
Chociaż wczoraj jeszcze miałam tyle sił
Sen łagodzi na chwilę mysli schemat
Jutro niesie bagaż zwykłych spraw
Ref:
Nie wiem, nie wiem
Skąd się biorą żywe cienie
Z lekkim sercem i sumieniem
Nie wiem, nie wiem
Skąd się biorą żywe cienie
Z lekkim sercem i sumieniem
Ref…
Şarkı sözü çevirisi
Bu sadece canlı gölgeler
Kaderin alay ettiği canlı gölgeler
Onlara bu gerçeği nasıl söylerim
Böylece aniden dünya onlar için bitmez
Sıkışık evlerde ve tramvaylarda
Bazen yaşamak çok zor diye bağırıyorlar
Ancak, bir şey onlara izin vermiyor
Griden kurtulmak için bir kez
Uyku bir an için zihinsel modu yatıştırır
Yarın her zamanki işlerin bagajını taşıyor
Ref:
Bilmiyorum
Canlı gölgeler nereden geliyor
Hafif bir kalp ve vicdanla
Bilmiyorum
Canlı gölgeler nereden geliyor
Hafif bir kalp ve vicdanla
Bu yüzden bana nedenini sorma, hayır
Arkadaşlarım için zamanım yok.
Sanırım ben yaşayan bir gölgeyim.
Yine de dün çok fazla gücüm vardı
Uyku bir an için zihinsel modu yatıştırır
Yarın her zamanki işlerin bagajını taşıyor
Ref:
Bilmiyorum
Canlı gölgeler nereden geliyor
Hafif bir kalp ve vicdanla
Bilmiyorum
Canlı gölgeler nereden geliyor
Hafif bir kalp ve vicdanla
Ref…