Baked Goods — Lwi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baked Goods adlı sanatçının "Lwi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do I look any different to you?
Or at least any more unusual than I usually do?
I swear I’m never usually like this
But for one night why not set me off, love?
I’m done trying to reason with
All the demons that are living my head
I’ve only got a few more short years left so
Why not live them up instead?
Oh now, I find
A little lesson is best served with wine
And I must say that you look fine
Tonight
I can’t feel my face
Is that alright?
The room starts spinning and my head feels light
Why are my eyes so blurry?
All these people keep rushing by
What’s their hurry?
I’ve never seen you before
But how I’d love to take you down to the floor with me
No, this is not complicated, it’s just
Love while intoxicated
I must seem so crazy right now
How is it that you’re dancing on the ceiling?
Sure, I can’t tell my left from my right
But my love, this feeling’s so appealing
Spin me 'round until the black rolls down in
A little piece of paradise I find
Actions and words will soon melt together
Now our bodies come intertwined
Oh now, I find
A little lesson, so sweet and divine
But I must say that you look fine
Tonight
I can’t feel my face
Is that alright?
The room starts spinning and my head feels light
Why are my eyes so blurry?
All these people keep rushing by
What’s their hurry?
I’ve never seen you before
But how I’d love to take you down to the floor with me
No, this is not complicated, it’s just
Love while intoxicated
It’s alright
Just let me
Let me in
You sweet little sin you know you are…
Şarkı sözü çevirisi
Sana farklı mı görünüyorum?
Ya da en azından normalden daha sıra dışı mı?
Ben genellikle bu gibi oluyorum yemin ederim
Ama bir geceliğine neden beni kızdırmıyorsun, aşkım?
Nedeni ile uğraşmaktan bıktım
Kafamda yaşayan tüm şeytanlar
Sadece birkaç kısa yılım kaldı.
Bunun yerine neden onları yaşamayalım?
Oh şimdi, buldum
Küçük bir ders en iyi şarapla servis edilir
Ve şunu söylemeliyim ki iyi görünüyorsun.
Bu gece
Yüzümü hissedemiyorum.
Sorun olur mu?
Oda dönmeye başlar ve başım hafif hisseder
Gözlerim neden bu kadar bulanık?
Tüm bu insanlar tarafından acele etmeye devam ediyor
Aceleleri ne?
Seni daha önce hiç görmemiştim
Ama seni benimle yere indirmeyi çok isterim.
Hayır, bu karmaşık değil, sadece
Sarhoşken aşk
Şu anda çok deli gibi görünmeliyim.
Nasıl oluyor da tavanda dans ediyorsun?
Tabii ki, solumu sağımdan ayırt edemiyorum.
Ama aşkım, bu duygu çok çekici
Siyah yuvarlanana kadar beni döndürün
Küçük bir cennet parçası buldum
Eylemler ve kelimeler yakında birlikte eriyecek
Şimdi bedenlerimiz iç içe geçiyor
Oh şimdi, buldum
Küçük bir ders, çok tatlı ve ilahi
Ama iyi göründüğünü söylemeliyim.
Bu gece
Yüzümü hissedemiyorum.
Sorun olur mu?
Oda dönmeye başlar ve başım hafif hisseder
Gözlerim neden bu kadar bulanık?
Tüm bu insanlar tarafından acele etmeye devam ediyor
Aceleleri ne?
Seni daha önce hiç görmemiştim
Ama seni benimle yere indirmeyi çok isterim.
Hayır, bu karmaşık değil, sadece
Sarhoşken aşk
Sorun değil
Sadece bana izin ver
Beni içeri
Sen tatlı küçük günahsın.…