Baljeet — Gimme A Grade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Baljeet adlı sanatçının "Gimme A Grade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have been burned by vague lesson plans
And a free-floating curriculum
I like my rules, baby, etched in stone
Because you know im going to stick to them
Can I get a syllabus? A little discipline?
Judge me on a scale of A to F
You wasted all my time
Learning how to rhyme
And left me hanging from a Treble Clef
Somebody gimme a grade
I need the man keeping me down
Somebody gimme a grade
Is there a red pen in this town?
Somebody gimme a grade
I already said it i need the extra credit today
Somebody gimme a grade
And make it an A
I am stone-cold honor roll
I won’t be told how to vent
I won’t cry or sigh I’m here to testify
Up with the establishment
My parents understand me
For conformity inside of me
Which I can help the system out!
I ain’t not gonna waste my summer
Getting beaten by my drummer
Put a mic in front of me and ill shout
Somebody gimme a grade
You know I’m gonna wreck the curve
Somebody gimme a grade
The only letter I deserve
Somebody gimme a grade
This isn’t a request
I demand there be a test today
Gimme a grade
Şarkı sözü çevirisi
Belirsiz ders planları beni yaktı
Ve serbest yüzen bir müfredat
Kurallarımı seviyorum bebeğim, taşa kazınmış
Çünkü onlara sadık kalacağımı biliyorsun.
Ders programı alabilir miyim? Biraz disiplin?
Beni A'dan F'ye kadar bir ölçekte yargıla
Tüm zamanımı boşa harcadın.
Kafiye nasıl öğrenilir
Ve beni bir Tiz nota anahtarı asılı bıraktı
Biri bana bir not versin.
Beni sakinleştirecek bir adama ihtiyacım var.
Biri bana bir not versin.
Bu kasabada kırmızı kalem var mı?
Biri bana bir not versin.
Daha önce de söyledim, bugün ekstra krediye ihtiyacım var.
Biri bana bir not versin.
Ve bunu bir A yap
Ben taş-soğuk onur rulosuyum
Nasıl dışarı çıkacağımı söylemeyeceğim.
Ağlamayacağım ve iç çekmeyeceğim. tanıklık etmek için buradayım.
Kuruluşa kadar
Ailem beni anlıyor.
İçimdeki uygunluk için
Sisteme yardım edebilirim!
Yazımı boşa harcamayacağım.
Davulcum tarafından dövülüyorum
Önüme bir mikrofon koy ve çığlık atacağım
Biri bana bir not versin.
Eğriyi mahvedeceğimi biliyorsun.
Biri bana bir not versin.
Hak ettiğim tek mektup
Biri bana bir not versin.
Bu bir istek değil.
Bugün bir test yapılmasını talep ediyorum.
Bana bir not ver