Ballboy — Godzilla Vs The Island Of Manhattan (With You And I Somewhere In-Between) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ballboy adlı sanatçının "Godzilla Vs The Island Of Manhattan (With You And I Somewhere In-Between)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
5am and he wakes up slow
Lifts himself up out of the Hudson
Stretching out he feels his hunger grow
Fixes his eyes on the city laid before him
You and I walk down a crowded street
Laughing at all the strange looking people
You and I on a daytrip just for fun
You and I — we never saw it coming
There are cars flying through the air
Sirens, explosions, dustclouds in the air
And there’s a wave approaching with a silent roar
A wave approaching with a violent roar
To you, to me, today
Now we’re hiding out in doorways
Avoiding all the debris
Broken cars and broken homes
Nothing’s where it used to be
Our whole life it just changed
It just changed in heartbeat
And nobody knows which way is North anymore
There are cars flying through the air
Sirens, explosions, dustclouds in the air
And there are people leaping from the higher floors
People leaping from the higher floors
To you, to me, today
Now we’re hiding out in doorways
We can hear the creature breathing
And then a miracle occurs
We hear its footsteps receding
And on this broken up island
There are only our hearts beating
And nobody knows which way is up anymore
Which way to go
Which way is home
Şarkı sözü çevirisi
5am ve yavaş uyanır
Kendini Hudson'dan kaldırıyor.
Açlığının büyüdüğünü hissediyor
Önünde duran şehre gözlerini dikti
Sen ve ben kalabalık bir sokakta yürüyoruz
Tüm garip görünümlü insanlara gülüyor
Sen ve ben sadece eğlence için bir günlük gezi
Sen ve ben-bunun olacağını hiç görmedik
Havada uçan arabalar var
Havada siren sesleri, patlamalar, dustclouds
Ve sessiz bir kükreme ile yaklaşan bir dalga var
Şiddetli bir kükreme ile yaklaşan bir dalga
Sana, bana, bugün
Şimdi kapılarda saklanıyoruz.
Tüm enkaz kaçınarak
Kırık arabalar ve kırık evler
Eskiden olduğu gibi bir şey yok
Tüm hayatımız değişti mi
Sadece kalp atışı değişti
Ve kimse artık hangi yolun Kuzey olduğunu bilmiyor
Havada uçan arabalar var
Havada siren sesleri, patlamalar, dustclouds
Ve üst katlardan sıçrayan insanlar var
Üst katlardan sıçrayan insanlar
Sana, bana, bugün
Şimdi kapılarda saklanıyoruz.
Yaratığın nefes aldığını duyabiliyoruz.
Ve sonra bir mucize meydana gelir
Ayak sesleri onun uzaklaşıyorsun duyuyoruz
Ve bu kırık adada
Sadece kalplerimiz atıyor
Ve kimse artık hangi yolun olduğunu bilmiyor
Hangi yöne gitmek için
Ev hangi tarafta