Ballboy — We Can Leap Buildings And Rivers, But Really We Just Want To Fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ballboy adlı sanatçının "We Can Leap Buildings And Rivers, But Really We Just Want To Fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tried to tell you
3 times, but you wouldn’t believe me
And now we’re, stuck here in this mess again
Tried to tell you
It wouldn’t work, but you just weren’t listening
And now we have no escape route again
But kiss me tonight I will love you forever
I don’t want to think, I just want to give in
To your eyes and your mouth and your teeth and your skin
And your half-naked frame and the heartbeat within
We’ll leave the private schools behind
We’ll leave the uniforms behind
We’ll leave the underworld to those who know much more than we do
To those who know much more than we do
Tried to tell you
It wouldn’t work, but you just weren’t listening
And now we have no escape route again
Tried to tell you
3 times, but you wouldn’t believe me
And now we’re, locked in a basement again
But kiss me tonight I will love you forever
I might never get a chance like this again
It’s a pale summer’s night and your lips should be on mine
Your heart should be beating the same beat as mine
Kiss me tonight I will love you forever
I don’t want to think, I just want to give in
To your eyes and your mouth and your teeth and your skin
And your half-naked frame and the heartbeat within
We’ll leave the private schools behind
We’ll leave the uniforms behind
We’ll leave the underworld to those who know much more than we do
To those who know much more than we do
(We can leap buildings and rivers, but really we just wanna fly)
Şarkı sözü çevirisi
Anlatmaya çalıştın
3 kez, ama bana inanmazsın
Ve şimdi yine bu karmaşanın içinde sıkışıp kaldık
Anlatmaya çalıştın
Bu işe yaramadı, ama sadece dinlemiyordun
Ve şimdi yine kaçış yolumuz yok
Ama öp beni bu gece seni sonsuza dek seveceğim
Düşünmek istemiyorum, sadece teslim olmak istiyorum.
Gözlerini ve ağzını ve dişlerini ve cildiniz için
Ve yarı çıplak çerçeven ve içindeki kalp atışı
Özel okulları geride bırakacağız.
Üniformaları geride bırakacağız.
Yeraltı dünyasını bizden çok daha fazlasını bilenlere bırakacağız.
Bizden çok daha fazlasını bilenler için
Anlatmaya çalıştın
Bu işe yaramadı, ama sadece dinlemiyordun
Ve şimdi yine kaçış yolumuz yok
Anlatmaya çalıştın
3 kez, ama bana inanmazsın
Ve şimdi yine bodruma kilitlendik.
Ama öp beni bu gece seni sonsuza dek seveceğim
Bir daha asla böyle bir şansım olmayabilir.
Solgun bir yaz gecesi ve dudakların benim üzerimde olmalı
Kalbin benimkiyle aynı şekilde atmalı.
Öp beni bu gece seni sonsuza dek seveceğim
Düşünmek istemiyorum, sadece teslim olmak istiyorum.
Gözlerini ve ağzını ve dişlerini ve cildiniz için
Ve yarı çıplak çerçeven ve içindeki kalp atışı
Özel okulları geride bırakacağız.
Üniformaları geride bırakacağız.
Yeraltı dünyasını bizden çok daha fazlasını bilenlere bırakacağız.
Bizden çok daha fazlasını bilenler için
(Binaları ve nehirleri atlayabiliriz, ama aslında sadece uçmak istiyoruz)