Bamboleo — Yo No Me Parezco A Nadie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bamboleo adlı sanatçının "Yo No Me Parezco A Nadie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por que razon
que tengo que admitir
que te parezcas a mi si no soy como nadie?
Y con que razon
quieres aparentar
que eres original
y no enganias a nadie?
Si en tu interior
no llevas la creacion
te falta inspiracion
para enfrentar el reto.
sera mejor,
que olvides de una vez
que soy lo que tu quieres ser
y te exigo un respeto
Porque mi musica esta natural,
porque mi canto es original,
porque mi orquesta tendra similar,
pero tiene un sello
que hay que respetar.
Quieres que te diga una cosa, te diga una cosa?
Tu te pareces a mi.
Pero yo, Yo no me parezco a nadie.
A la hora de expresar la musica
que llevamos por dentro,
lo hacemos con sentimiento original
y sabrosura natural.
Si quieres que te diga una cosa
te digo que
Te diga una cosa
Tu te pareces a mi.
Pero yo, Yo no me parezco a nadie.
yo no me parezco a nadie
y lo digo con orgullo
y honor a la verdad
aqui cada cual
nace con lo suyo
Si quieres que te diga una cosa
Te diga una cosa
Tu te pareces a mi.
Pero yo, Yo no me parezco a nadie.
No quiero mala interpretacion
de lo que digo en mi canto,
somos pioneros,
somos sinceros,
somos los nietos de los abuelos del son
Y si te encuentra a uno
que sea como yo,
empujalo que es de carton (X3)
Y empuja y veras como cae
como una hoja que lleva el viento
Y a que te caes
y no levantas
y asi que no quiero inventos… ni cuentos
Y si te encuentra a uno
que sea como yo,
empujalo que es de carton (X2)
porque vengo de Cuba
la tierra de los soneros
estudiados hoy, recordados hoy
y por eso lo veo primero
mira como se me van los pies
mira como se me va
mira como se me van los pies
mira como se me va
se me va
se me va
se me va
se me va
como dice
cuando yo canto mi musica
yo si no tengo reparo
porque donde cae el mulo
ahi mismo le doy los palos
Şarkı sözü çevirisi
Neden sebep
itiraf etmeliyim ki
başka biri gibi değilsem bana benzediğini mi?
Ve hangi sebepten dolayı
bakmak ister misin
orijinal olduğunu
ve sen kimseyi kandırmıyorsun?
Eğer içinde ise
yaratımı taşımıyorsun.
ilham eksiksin.
yüz meydan.
daha iyi olacak.,
bir kez olsun unut gitsin.
ben senin olmak istediğin kişiyim.
ve sizden saygı talep ediyorum
Çünkü Müziğim doğal.,
çünkü şarkım orijinaldir.,
çünkü benim orkestra benzer olacak,
ama bir damgası var
saygı duymak zorundayız.
Sana bir şey söylememi mi istiyorsun?
Bana benziyorsun.
Ama Ben Kimseye benzemiyorum.
Müzik ifade etmek söz konusu olduğunda
içinde taşıdığımız,
bunu orijinal bir hisle yapıyoruz
ve doğal lezzet.
Sana bir şey söylememi istersen.
Diyorum
Sana bir şey söylemem
Bana benziyorsun.
Ama Ben Kimseye benzemiyorum.
Kimseye benzemiyorum.
ve bunu gururla söylüyorum
ve gerçeği onurlandırmak
işte herkes
kendi ile doğdu
Sana bir şey söylememi istersen.
Sana bir şey söylemem
Bana benziyorsun.
Ama Ben Kimseye benzemiyorum.
Yanlış yorumlanmak istemiyorum.
şarkımda söylediklerimden,
biz öncüleriz,
biz samimiyiz,
biz oğlunun torunlarıyız.
Ve eğer seni bulursa
benim gibi olmasına izin ver,
karton olan itin (X3)
Ve itin ve nasıl düştüğünü görün
rüzgarı taşıyan bir yaprak gibi
Ve sen düşüyorsun
ve sen kaldırmıyorsun
ve bu yüzden icatlara ihtiyacım yok ... veya hikayeler
Ve eğer seni bulursa
benim gibi olmasına izin ver,
karton olan itin (X2)
çünkü Küba'dan geliyorum.
soneros ülkesi
bugün okudu, bugün hatırladı
ve bu yüzden ilk ben görüyorum
ayaklarım nasıl gidiyor bak
nasıl gidiyor bak
ayaklarım nasıl gidiyor bak
nasıl gidiyor bak
Ben gidiyorum.
Ben gidiyorum.
Ben gidiyorum.
Ben gidiyorum.
diyor.
müziğimi söylerken
Hiçbir onarım var
çünkü Katırın düştüğü yer
Sana sopaları vereceğim.