Bamses Venner — Ved Du Godt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bamses Venner adlı sanatçının "Ved Du Godt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ved du godt, hvor smuk du egentlig er
Som du sidder der ved bordet
Som en blomst, et modent kirsebær
Hvor var det godt jeg fik dig scoret
Ingenting i hele verden, kan måle sig mig med dig
Og er der nogen her der ærlig, ja så det altså mig
Ved du godt hvor glad jeg egentlig bli’r
Når du aer mig på kinden
Føler mig, som silke let papir
Der la’r sig føre med af vinden
Dine øjne gi’r mig varme, dit nærvær gi’r mig ro
Der er så trygt i dine arme, du får mig til at gro
Omk
Du er dejlig, noget så dejlig fordi
Du så ren og så massiv
Og gør mig lyk’lig, noget så lyk’lig fordi
Du har viet mig dit liv
Ved du godt, at jeg kan aldrig se mig mæt
At du gør alt ved livet let og lige til
At et smil fra dine læber, gør det ud for mange ord
Du mit sejl min mast mit ror
Omk. 2 gange
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten ne kadar güzel olduğunu biliyor musun
Masada otururken
Bir çiçek gibi, olgun bir kiraz
Puan aldım çok mutluyum
Dünyadaki hiçbir şey seninle kıyaslanamaz.
Dürüst, evet O benim ve kimse yok mu
Ne kadar mutlu olduğumu biliyorsun.
Yanağımı okşadığında
İpek hafif kağıt gibi hissediyorum
Rüzgar geliyor
Gözlerin bana sıcaklık veriyor, varlığın bana huzur veriyor
Kollarında o kadar güvenli ki beni büyütüyorsun.
Abt
Çok güzelsin, çok güzel bir şey çünkü
Temiz ve çok büyük görünüyordun.
Ve beni mutlu et 'ceset, çok mutlu bir şey' ceset çünkü
Hayatını bana adadın.
Beni asla tam olarak göremeyeceğimi biliyorsun.
Hayatla ilgili her şeyi kolayca ve doğrudan yapıyorsunuz
Dudaklarından bir gülümseme, çok fazla kelime yapmak
Sen benim yelkenim, direğim, dümenim.
Abt. 2 kez