Bananafishbones — Robot 41 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bananafishbones adlı sanatçının "Robot 41" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People walking down the streets
Their pale faces to the ground
And their boots in the streets
On a dust that is making no sound
And i don’t wanna be a nosy guy
Excuse me mister could you please say
Why are we robotting every day
Robotting every day robotting everyday
Instead of Having little fun today
Just a little fun today
Just a little asskicking
Carpet licking
Nobody else is Tripping fun today
I’m living in a lack of time
Attract by the ones who lie
Cause i’m so full of shit that
I cannot even open an eye
And i don’t wanna be the girlfriend
Of your boyfriend anyway
Cause there is so much to do And there is nothing left to say
We’ve got that low fine attitude
That’s something hammering my mood
So enee menee miney moe
Come dip your toes in Just a little fun today
Just a little fun today
Just a little asskicking
Carpet licking
Nobody else is Tripping fun today
And i sink down to the bottom of the lake
There there is no escape
And i cant say is the outside world is it just a fake
It is just a fake
I wana have fun today
Just a little fun today
Just a little fun today
Just a little asskicking
Carpet licking
Nobody else is Tripping fun today
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda yürüyen insanlar
Solgun yüzleri yere
Ve sokaklardaki botları
Ses çıkarmayan bir toz üzerinde
Ve meraklı bir adam olmak istemiyorum
Bay kusuruma bakmayın lütfen söyle
Neden robotting her gün biz
Her gün Robotting günlük robotting
Bugün biraz eğlenmek yerine
Bugün sadece biraz eğlenceli
Sadece küçük bir asskicking
Halı yalama
Bugün başka kimse Eğlenmiyor
Zaman eksikliği içinde yaşıyorum
Yalan söyleyenler tarafından çekmek
Çünkü o kadar boktan ki
Gözünü açamıyor bile
Ve ben kız arkadaş olmak istemiyorum
Erkek arkadaşın zaten
Çünkü yapacak çok şey var ve söyleyecek hiçbir şey yok
Çok düşük bir tavrımız var.
Bu benim ruh halimi bozan bir şey
Yani enee menee miney moe
Bugün ayak parmaklarınızı biraz eğlendirin
Bugün sadece biraz eğlenceli
Sadece küçük bir asskicking
Halı yalama
Bugün başka kimse Eğlenmiyor
Ve gölün dibine batıyorum
Kaçış yok
Ve dış dünya olduğunu söyleyemem, sadece sahte mi
Bu sadece bir sahte
Bugün eğlenmek istiyorum
Bugün sadece biraz eğlenceli
Bugün sadece biraz eğlenceli
Sadece küçük bir asskicking
Halı yalama
Bugün başka kimse Eğlenmiyor