Bananarama — Cut Above The Rest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bananarama adlı sanatçının "Cut Above The Rest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When she walks down Main street
No-one ever passes her by The cars slow down men turn around
While the other girls are left wondering why
Now give me one good reason
Why they just don’t leave her alone
She won’t stop or let you take a photograph
But they say 'She's in a class of her own'
I said 'Hey kid, come on down'
They might turn your head around
With good loving more or less
Who' you trying to impress
She don’t need your good advice
It’s just straight ahead, she don’t think twice
We all need love I guess
She ain’t a cut above the rest
She ain’t a cut above the others
No no no no She ain’t a cut above the others
A cut above the rest
She ain’t a cut above the others
No no no no She ain’t a cut above the others
Well, it’s a false impression
No one takes the time out to try
She might look the part
But in her heart of hearts
Well she’s really not so different inside
(chorus ad lib)
Şarkı sözü çevirisi
Ana caddede yürürken
Kimse araba ile onu adam arkanı dön yavaş geçer
Diğer kızlar neden merak ediyor
Şimdi bana iyi bir sebep ver.
Neden onu yalnız bırakmıyorlar
Durmayacak ya da fotoğraf çekmene izin vermeyecek.
Ama 'kendi sınıfında' diyorlar.
'Hey çocuk, aşağı gel' dedim.
Kafanı çevirebilirler.
Az ya da çok iyi sevgi ile
Kimi etkilemeye çalışıyorsun?
İyi tavsiyene ihtiyacı yok.
Tam önümüzde, iki kez düşünmez.
Sanırım hepimizin aşka ihtiyacı var.
O geri kalanın üstünde bir kesim değil
Diğerlerinin üzerinde bir kesim değil
Hayır, hayır, hayır, o diğerlerinden daha iyi değil.
Geri kalanın üstünde bir kesim
Diğerlerinin üzerinde bir kesim değil
Hayır, hayır, hayır, o diğerlerinden daha iyi değil.
Bu yanlış bir izlenim.
Kimse denemek için zaman ayırmıyor
O rol görünebilir
Ama kalplerin kalbinde
Aslında içinde o kadar da farklı değil.
(koro reklam lib)