Bananarama — Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bananarama adlı sanatçının "Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a ghost before me You walked back into my life
Now I’m so confused
Emotions bruised
You can’t turn the clock back baby
It was far too long ago
I may look the same
But people change
Now you’re making me confused
(bridge 1)
Now I can see so clearly
Which road I have to take
Though my heart says go My head tells me no Don’t make the same mistake
You’re a ghost come back to haunt me Right before my eyes
Memory taunting me You fill my head with lies
Tried to put the past behind me Didn’t want anybody to know
What I felt inside
Had to hide
Couldn’t let my feelings show
(bridge 2)
Now I can see so clearly
The road I have to take
Though my heart says go My head tells me no Don’t make the same mistake
Ghost gonna haunt you
Like a ghost gonna haunt you
(ad lib)
publishing: In A Bunch Ltd / Warner Bros. Music Ltd / EMI Music Publishing Ltd
Şarkı sözü çevirisi
Benden önce bir hayalet gibi hayatıma geri döndün
Şimdi kafam çok karışık
Duygular morarmış
Saati geri çeviremezsin bebeğim.
Önce çok uzun zaman oldu
Aynı görünebilirim.
Ama insanlar değişir
Şimdi bana yapma kafan karışık
(köprü 1)
Şimdi çok net görebiliyorum
Hangi yoldan gitmem gerekiyor
Her ne kadar kalbim git diyor olsa da, başım bana hayır diyor, aynı hatayı yapma
Bir hayalet bana musallat gözümün önüne geliyorsun
Hafıza beni alay ediyor kafamı yalanlarla dolduruyorsun
Geçmişi arkamda bırakmaya çalıştım. kimsenin bilmesini istemedim.
İçinde ne hissettim
Olduğunu gizlemek için
Ben izin vermediğim duygularımın göster
(köprü 2)
Şimdi çok net görebiliyorum
Gitmem gereken yol
Her ne kadar kalbim git diyor olsa da, başım bana hayır diyor, aynı hatayı yapma
Hayalet sana musallat olacak
Bir hayalet gibi dolaşıyorsun
(doğaçlama)
yayıncılık: In a Bunch Ltd / Warner Bros Music Ltd / EMI Music Publishing Ltd