Bananarama — Lovebite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bananarama adlı sanatçının "Lovebite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a secret I’ve got to keep
No turning back I’m in too deep
I know it’s so hard Coz I shiver
I knew you were trouble from the moment we met
Look in your eyes pushed me over the edge
Can nothing save me When love bites
And I can’t stop
And I won’t stop
And I can’t hold back
Coz love bites and there’s nothing you can do Like a lightning strike through me and you
Is it obvious
It’s killing me You’re breaking me When love bites there’s no place left to go
I can’t fight this feeling in my soul
Is it obvious
It’s killing me You’re destroying me Never made a wish that never came true
Never took a chance til I met you
I know it’s hard
Coz I shiver
Love it can move in mysterious ways
Gets under your skin and it won’t go away
Can nothing save me when love bites
Oh will I get through this
I need to know
Coz you’re so out of bounds
Out of reach
To me
Şarkı sözü çevirisi
Saklamam gereken bir sırrım var.
Geri dönüş yok. çok derine indim.
Çok zor olduğunu biliyorum çünkü titriyorum.
Tanıştığımız andan itibaren baş belası olduğunu biliyordum.
Gözlerine bak beni kenara itti
Aşk ısırdığında hiçbir şey beni kurtaramaz mı
Ve duramıyorum
Ve durmayacağım
And I can't hold back
Çünkü aşk ısırır ve sen ve ben aracılığıyla bir yıldırım çarpması gibi yapabileceğiniz hiçbir şey yoktur
Bu açık mı
Beni öldürüyor aşk ısırdığında beni kırıyorsun gidecek bir yer kalmadı
Ruhumdaki bu duyguyla savaşamam.
Bu açık mı
Bu beni öldürüyor, beni yok ediyorsun, asla gerçekleşmeyen bir dilek Tutmadın.
Seninle tanışana kadar hiç risk almadım.
Zor olduğunu biliyorum
Çünkü titriyorum
Aşk gizemli şekillerde hareket edebilir
Cildinin altına girer ve hiçbir yere gitmez
Aşk ısırdığında hiçbir şey beni kurtaramaz mı
Oh, bunu atlatacak mıyım
Bilmem gerek
Çünkü sınırların çok dışındasın.
Ulaşılamaz
Bana