Bananarama — Scarlett şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bananarama adlı sanatçının "Scarlett" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scarlett never cries
She shakes her head and sighs
At all life’s little mysteries
And where she fits in all of these
Her friends all ask her why
She lets the days go by They say that Scarlett should be sinking
But they don’t know just what she’s thinking
She’s got no money but come tomorrow
What she ain’t got you know she’ll borrow
Life’s a game and games are for playing
So listen now to what she’s saying
This is Scarlett speaking
This is my ambition
I wanna have fun while I’m still young
So you’d better listen
Captain Scarlett speaking
On a secret mission
I aim for thrills and I shoot to kill
Got no competition
Clock says half past ten
She paints her face again
The night is young and Scarlett’s willing
She’s heading out, she’s got that feeling
She’s got no money but come tomorrow
What she ain’t got you know she’ll borrow
Life’s a game and games are for playing
So listen now to what she’s saying
This is Scarlett speaking
This is my ambition
I wanna have fun while I’m still young
So you’d better listen
Captain Scarlett speaking
On a secret mission
I aim for thrills and I shoot to kill
Got no competition
She’s got no money but come tomorrow
What she ain’t got you know she’ll borrow
Life’s a game and games are for playing
So listen now to what she’s saying
This is Scarlett speaking
This is my ambition
I wanna have fun while I’m still young
So you’d better listen
Captain Scarlett speaking
On a secret mission
I aim for thrills and I shoot to kill
Got no competition
Scarlett never cries
Scarlett
Şarkı sözü çevirisi
Scarlett asla ağlamaz
Başını sallıyor ve iç çekiyor
Tüm hayatın küçük gizemleri
Ve tüm bunlara uyduğu yer
Tüm arkadaşları ona nedenini soruyor
Günlerin geçmesine izin veriyor. Scarlett'in batması gerektiğini söylüyorlar.
Ama onun ne düşündüğünü bilmiyorlar.
Parası yok ama yarın gel.
Sahip olmadığı şeyi ödünç alacağını biliyorsun.
Hayat bir oyun ve oyunlar oynamak için
Şimdi onun söylediklerini dinle.
Bu Scarlett konuşuyor
Bu benim tutkum
Hala gençken eğlenmek istiyorum.
Yani dinlemelisiniz
Yüzbaşı Scarlett konuşuyor.
Gizli bir görevde
Heyecan için nişan alıyorum ve öldürmek için ateş ediyorum
Rekabet yok
Saat on buçuk diyor
Yine yüzünü boyuyor
Gece genç ve Scarlett istekli
Dışarı çıkıyor, böyle bir his var.
Parası yok ama yarın gel.
Sahip olmadığı şeyi ödünç alacağını biliyorsun.
Hayat bir oyun ve oyunlar oynamak için
Şimdi onun söylediklerini dinle.
Bu Scarlett konuşuyor
Bu benim tutkum
Hala gençken eğlenmek istiyorum.
Yani dinlemelisiniz
Yüzbaşı Scarlett konuşuyor.
Gizli bir görevde
Heyecan için nişan alıyorum ve öldürmek için ateş ediyorum
Rekabet yok
Parası yok ama yarın gel.
Sahip olmadığı şeyi ödünç alacağını biliyorsun.
Hayat bir oyun ve oyunlar oynamak için
Şimdi onun söylediklerini dinle.
Bu Scarlett konuşuyor
Bu benim tutkum
Hala gençken eğlenmek istiyorum.
Yani dinlemelisiniz
Yüzbaşı Scarlett konuşuyor.
Gizli bir görevde
Heyecan için nişan alıyorum ve öldürmek için ateş ediyorum
Rekabet yok
Scarlett asla ağlamaz
Scarlett