Bananarama — What A Shambles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bananarama adlı sanatçının "What A Shambles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You think its all so easy
When you got your name in lights
Money comes in bag fulls
And you spend it every night
It’s a happy holiday
When you fly from place to place
Up at six each morning
Slapping make up on your face…
I wish you were in our shoes
I wish you could be us Washing all your laundry
And riding on the bus
Everybody loves you
Speaks to you at noon
Never knowing you made them
Thinking they made you
Double trouble everywhere
Not a drop to drink
Rehearshing conversations
I haven’t slept a wink…
What a shambles of a meeting
Don’t know what to say
What a shambles of a bus ride
What a shambles of a day…
(chorus ad lib)
publishing: In A Bunch Music Ltd — Warner Bros Music Ltd 1983
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin çok kolay olduğunu düşünüyorsun
Adını ışıklarda yazdığında
Para çanta fulls geliyor
Ve her gece harcıyorsun
Mutlu bir tatil
Bir yerden bir yere uçtuğunuzda
Her sabah altıda kalkıyorum.
Yüzüne şaplak makyaj…
Keşke bizim yerimizde olsaydın.
Keşke tüm çamaşırlarını yıkıyor olsaydık.
Ve otobüse binmek
Herkes seni seviyor
Öğlen seninle konuşuyor.
Hiç yapmadın bilerek
Seni yarattıklarını düşünüyorum.
Her yerde çifte bela
İçmek için bir damla değil
Prova konuşmaları
Dün gece hiç uyumadım ben …
Ne bir toplantı karmakarışık
Ne desem bilmiyorum
Bir otobüs yolculuğu ne bir karmakarışık
Bir gün ne karmakarışık…
(koro reklam lib)
yayıncılık: In a Bunch Music Ltd-Warner Bros Music Ltd 1983