Band Of Horses — Slow Cruel Hands Of Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Band Of Horses adlı sanatçının "Slow Cruel Hands Of Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The bidding of time, getting stuck in my mind,
There’s a boat to row.
Two hours later, back in my neighbourhood,
Where everythings just dull.
Still looks the same, they remember my name,
Stepping in for a cup full.
There’s big city man, I use to rumble with him,
Back in high school.
The slow cruel hands of time,
Turn you in to molten lava or mud.
The place on the ride, you can stop for awhile,
Look out for the policeman.
There’s no street lamps, only three buildings,
And one of them’s vacant.
It’s taken all day, the packs feeling heavy,
And soon enough.
Backwards down the mountain, the axel is grinding,
Pull in to the wrong drive.
The sky is in the yard,
Street cotton candy in the fall.
Slow kind they’re hard to fall,
Long times, I don’t want it at all.
I’ve done this so long, it’s something I ought to know.
So long.
Finally up, all the pieces disrupted, and the birds fly.
Trapped for a moment, the Sheriff’s department, got the wrong guy.
The towns reveal below.
Visible wind, through the fog.
Slow cruel hands of time,
Turning you back into a child.
Transcribed by: Matthew Sorge
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın ihalesi, aklımda sıkışıp kalmak,
Kürek çekecek bir tekne var.
İki saat sonra, mahallemde.,
Her şeyin sadece sıkıcı olduğu yer.
Hala aynı görünüyor, adımı hatırlıyorlar,
Tam bir fincan için adım atıyor.
Büyük şehirli bir adam var.,
Lisedeyken.
Zamanın yavaş acımasız elleri,
Sizi erimiş lav veya çamura çevirin.
Yolculuktaki yer, bir süre durabilirsin,
Polis için dışarı bakmak.
Sokak lambası yok, sadece üç bina var.,
Ve bir tanesi boş.
Bütün gün sürer, sürüler ağır hisseder,
Ve çok yakında.
Dağdan geriye doğru, axel taşlıyor,
Yanlış sürücüye Çek.
Gökyüzü avluda,
Sonbaharda sokak pamuk şeker.
Yavaş tür düşmek zor,
Uzun zamandır hiç istemiyorum.
Bunu o kadar uzun zamandır yapıyorum ki, Bilmem Gereken bir şey.
Çok uzun zaman oldu.
Sonunda, tüm parçalar bozuldu ve kuşlar uçuyor.
Bir anlığına kapana kısılmış, Şerif departmanı yanlış adamı yakalamış.
Kasabalar aşağıda ortaya çıkıyor.
Sis boyunca görünür rüzgar.
Zaman yavaş zalim eller,
Seni tekrar bir çocuğa dönüştürüyorum.
Yazar: Matthew Sorge