Banda do Mar — Mia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banda do Mar adlı sanatçının "Mia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Antes do sol nascer
Ela acorda sem querer
E quando o sol se põe
Ela sente sono
Conheço esse bicho
Dorme doze horas
Só quer saber de manha
Exige o meu carinho
Mas tem que ser bem forte
Mia, minha garota
Não adianta nada
De dia tem postura
Mas quando é madrugada
Eu domo a criatura
Conheço essa gata
(Sou dono dela)
Antes do sol nascer
Ela acorda sem querer
E quando o sol se põe
Ela sente sono
Conheço esse bicho
Dorme doze horas
Só quer saber de manha
Exige o meu carinho
Mas tem que ser bem forte
Mia, minha garota
Não adianta nada
De dia tem postura
Mas quando é madrugada
Eu domo a criatura
Conheço essa gata
Mia, minha garota
Não adianta nada
De dia tem postura
Mas quando é madrugada
Eu domo a criatura
Conheço essa gata
Quis te convencer
Carreguei você
Por todos os lugares desse mundo
Dei o meu melhor
Não te admirou
O teu olhar abriga o universo
Şarkı sözü çevirisi
Güneş doğmadan önce
İstemeden uyanır
Ve güneş battığında
Uykulu hissediyor
Bu böceği biliyorum.
On iki saat uyu
Sadece sabah bilmek istiyorum
Sevgimi talep ediyor
Ama çok güçlü olmalı.
Mia, kızım
Faydası yok.
Gün duruş vardır
Ama Şafak sökerken
Yaratığı evcilleştiriyorum.
Bu bebek biliyorum
(Ben sahibim)
Güneş doğmadan önce
İstemeden uyanır
Ve güneş battığında
Uykulu hissediyor
Bu böceği biliyorum.
On iki saat uyu
Sadece sabah bilmek istiyorum
Sevgimi talep ediyor
Ama çok güçlü olmalı.
Mia, kızım
Faydası yok.
Gün duruş vardır
Ama Şafak sökerken
Yaratığı evcilleştiriyorum.
Bu bebek biliyorum
Mia, kızım
Faydası yok.
Gün duruş vardır
Ama Şafak sökerken
Yaratığı evcilleştiriyorum.
Bu bebek biliyorum
Seni ikna etmek istedim.
Seni taşıdım
Her yerde bu dünyada
Elimden gelenin en iyisini yaptım.
Hayran değil
Bakışların evreni barındırıyor