Banda Machos — Leña de pirul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banda Machos adlı sanatçının "Leña de pirul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siempre que me hablan de ti
Es para hacerme llorar
Siempre que me hablan de ti es para darme la queja
Que te ha ido muy mal
Con lagrimas te adverti
Solo te van a engañar
Y hoy de fracaso en fracaso
Mencionas mi nombre y eso me hace llorar
Cuanto quieres por que me olvides
Cuanto quieres por que te alejes
Cuanto valen tus desprecios
Cuanto quieres por que te vayas y me dejes vivir en paz
Pobre leña de pirul que no sirves ni pa' arder
Pobre leña de pirul que no sirves ni pa' arder nomas para hacer llorar
Cuánto quieres porque me olvides
Cuánto quieres porque te alejes
Cuánto valen tus desprecios
Cuánto quieres por que te largues y me dejes vivir en paz
Pobre leña de pirul que no sirves ni pa' arder
Pobre leña de pirul que no sirves ni pa' arder nomas para hacer llorar
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman Bana senden bahsederlerse
Beni ağlatmak için
Seni her duyduğumda, bana şikayet ediyorsun.
O kadar çok gittin
Gözyaşları ile seni uyardım
Seni kandıracaklar.
Ve bugün başarısızlıktan başarısızlığa
Adımı anıyorsun ve bu beni ağlatıyor
Beni ne kadar unutmak istiyorsun
Ne kadar uzaklaşmak istiyorsun
Hor görmenin değeri ne kadar
Ne kadar ayrılmak ve huzur içinde yaşamama izin vermek istiyorsun
Hizmet etmediğiniz veya yakmadığınız zavallı pirul ağacı
Zavallı pirul ağacı, ne hizmet ediyorsun ne de ağlamak için göçebeleri yakmıyorsun
Beni unuttuğun için ne kadar istiyorsun
Ne kadar uzaklaşmak istiyorsun
Hor görmenin değeri ne kadar
Ne kadar uzaklaşmak ve barış içinde yaşamama izin vermek istiyorsun
Hizmet etmediğiniz veya yakmadığınız zavallı pirul ağacı
Zavallı pirul ağacı, ne hizmet ediyorsun ne de ağlamak için göçebeleri yakmıyorsun