Bane — Bang the Drum Slowly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bane adlı sanatçının "Bang the Drum Slowly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i just cannot stop
asking why, always why
running and running
wandering and wondering
no matter how many years fly by screaming «who, what and when»
like some crazed eight year old
who needs to know everything
in a world so filled with nothing
running and running
towards one ounce of proof
things that will not crumble at the slightest touch
you tell me who the hell i¦ ¦ gonna trust
i can¦ ° stand looking at grown-ups
never mind trust them
loud and proud laughing at things that are not funny
chewing happily on what is left
of this cold, gray, flawed world
i just gotta keep right on running
away from it all
towards tears born from lesson
towards dreams instead of dollars
half my age and stupidly brave
¦Ђ¦¶uz anything is better than lying in some comfortable deathbed
staring into the abyss
as afraid of living as i am of not living
though one time i awoke
and could still feel the cold steel of a sword
that had been thrust into me
Şarkı sözü çevirisi
sadece duramıyorum
neden soruyorsun, her zaman neden
koşma ve koşma
dolaşıp ve merak
kaç yıl uçtuğu önemli değil, «kim, ne ve ne zaman " diye bağırıyor»
çılgın sekiz yaşındaki bir çocuk gibi
kim her şeyi bilmek gerekir
hiçbir şeyle dolu bir dünyada
koşma ve koşma
bir ons kanıt doğru
en ufak bir dokunuşla parçalanmayacak şeyler
bana kime güveneceğimi söyle¦
yetişkinlere bakarak durabilirim
onlara asla güven zihin
komik olmayan şeylere yüksek sesle ve gururlu bir şekilde gülmek
geriye kalanları mutlu bir şekilde çiğnemek
bu soğuk, gri, kusurlu dünyanın
sadece koşmaya devam etmeliyim.
her şeyden uzak
dersten doğan gözyaşlarına doğru
dolar yerine hayallere doğru
benim yaşımın yarısı ve aptalca cesur
¦Ђ / ¶UZ anything is better than lying in some comfortable deathbed
uçuruma bakıyor
benim yaşamadığım kadar yaşamaktan korkuyorum.
bir kez de olsa uyandım
ve hala bir kılıcın soğuk çeliğini hissedebiliyordu
bu bana itildi