Bane — I Once Was Blind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bane adlı sanatçının "I Once Was Blind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to the day that you opened your eyes
So wide that it nearly took your life away
And you are finally seeing all the things
That you have been missing
Could it really be that you have been so blind
Or just merely looking the other way
Today the world comes into focus
And the hardest truth that you have ever known
Grabs you by the throat
There never was a light at the end of the tunnel
The tunnel you have been trapped in all these years
And one simple answer cuts down all of your questions
And two and two suddenly makes five
And it’s a revelation that you can no longer hide from
You are falling, sinking, drowning, burning in lies
(There is nothing left for you to hold onto)
You’ve found the landmine with your foot
And your world is about to flip upside down
Falling lower than you’ve ever been
You will have to fight to ever get up again
It’s uglier than it’s ever been
This World
But it’s yours now and you finally know
What you are up against
It’s up to you to take it This World
You stick out your tongue and taste the rain
Because there will be no going home again
This is the hollow point
The truth that you’ve been searching for
All these long years
All the horror that you’ve uncovered
With you now and forever more
The bullet that tears right through you
Leaves you broken
Scarred for life
All the lies that your teachers told you
All the things your parents said
Soaked through with gasoline
Gun shots echo through your head
This world will run right through you
This world will run you through
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini açtığın güne hoş geldin.
O kadar geniş ki neredeyse hayatını aldı.
Ve sonunda her şeyi görüyorsun
Bu eksik
Gerçekten bu kadar kör olduğun olabilir mi
Ya da sadece başka bir şekilde bakmak
Bugün dünya odak noktası haline geliyor
Ve şimdiye kadar bildiğiniz en zor gerçek
Boğazından seni yakalar
Hiçbir zaman tünelin sonunda bir ışık vardı
Tüm bu yıllar boyunca tuzağa düştüğünüz tünel
Ve basit bir cevap tüm sorularınızı keser
Ve iki ve iki aniden beş yapar
Ve bu artık saklanamayacağın bir vahiy.
Düşüyorsun, batıyorsun, boğuluyorsun, yalanlarda yanıyorsun
(Tutmak için hiçbir şey kalmadı)
Mayını ayağınla buldun.
Ve dünyanız baş aşağı çevirmek üzeredir
Her zamankinden daha düşük düşüyor
Bir daha kalkmak için savaşmak zorunda kalacaksın.
Her zamankinden daha çirkin.
Bu Dünya
Ama artık senin ve sonunda biliyorsun
Ne ile karşı karşıyasınız
Bu dünyayı ele geçirmek sana kalmış.
Dilini çıkar ve yağmurun tadını çıkar
Çünkü bir daha eve dönüş olmayacak.
Bu içi boş nokta
Aradığın gerçeği
Tüm bu uzun yıllar
Ortaya çıkardığın tüm korku
Seninle şimdi ve sonsuza kadar daha fazla
Seni delip geçen kurşun.
Seni kırık bırakır
Yaşam için yara izi
Öğretmenlerinizin size söylediği tüm yalanlar
Ailenin söylediği her şey
Benzin ile ıslatılmış
Silah sesleri kafanda yankılanıyor.
Bu dünya senin içinden geçecek
Bu dünya seni yönetecek