Banished — Deliver Me Unto Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banished adlı sanatçının "Deliver Me Unto Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cut my flesh I bleed
Know my heart I’ll cry
In my soul I feel
That the flesh must die
My soul was awakened
When the pain was brought
Mocked and feared
When relief was sought
Hatred and pain make
The soul grow fonder
Of death, or is it mankind?
I say hate and pain
Make the flesh weak
And the soul strong
Brush my heart
And you will find
Callous and scars
Look inside you will find
I long to gain liberation
Of the soul
Deliver my unto pain I say
Strengthen my soul’s curiosity
Though I long to escape this place
I need the pain to show me the way
Chastise and scorn me, flog or crucify
Sink your implements deep into
My heart, mind, flesh
But you will never take my life
I’ll not die by your hand
I’ll not die by your hand
My blood will cleanse my flesh
My blood will cleanse my flesh
Şarkı sözü çevirisi
Etimi kes, kanıyorum.
Kalbimi bil ağlayacağım
Ruhumda hissediyorum
Etin ölmesi gerektiğini
Ruhum uyandı
Acı getirildiğinde
Alay ve korkulan
Ne zaman yardım arandı
Nefret ve acı
Ruh daha sevecen büyür
Ölüm mü, yoksa insanlık mı?
Nefret ve acı diyorum
Eti zayıflat
Ve ruh güçlü
Kalbimi fırçala
Ve bulacaksınız
Callous ve yara izleri
Sen içine bak bulacaktır
Kurtuluşu kazanmak için can atıyorum.
Ruhun
Acımı teslim et diyorum
Ruhumun merakını güçlendirin
Gerçi uzun zamandır bu yerden kurtulmak benim için
Bana yolu göstermek için acıya ihtiyacım var
Beni cezalandırın ve küçümseyin, kırbaçlayın veya çarmıha gerin
Aletlerinizi derinlere batırın
Kalbim, zihnim, etim
Ama asla hayatımı alamazsın.
Senin elinle ölmeyeceğim.
Senin elinle ölmeyeceğim.
Kanım etimi temizleyecek.
Kanım etimi temizleyecek.