Banner Pilot — Central Standard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banner Pilot adlı sanatçının "Central Standard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You had enough so you moved out
To find what the world’s about.
Then you hit 21 years old.
Something snapped,
And now all of your stories don’t make much sense.
Losing touch,
With your job, your school, parents, where are your friends?
Static grew and somehow faces end up black and blue.
You got me outta bed for what?
Watch you getting drunk and yelling fuck 'em all,
The fall it flew in and fell on you.
Flood the room with wine, you float across the floor,
The war spilled out I’m wading through.
Talk about the kid who took the window down
And found a snow bank, broken man.
I wonder if he thinks he shoulda took the stairs?
Aware, some are playing with raw hands.
No there’s no reason to doubt
These chemicals won’t balance out.
You got a hungry lonely look.
All your intentions get mistook.
I grabbed your collar hard and shook.
Scratch if off, kinda like the tattoos we’d rub on in school.
Stayin' close, 'cause I know in your head self-destruction's cool.
So late, I’d offer to buy, I know you won’t take.
Minds get corrupted; it’s too hard to talk.
Stay here much more, we’ll get outlined in chalk.
I say «I'll call a cab», you say «I'll walk».
How’d another year turn out so bad?
Şarkı sözü çevirisi
Yeterince içtin, bu yüzden taşındın.
Dünyanın neyle ilgili olduğunu bulmak için.
Sonra 21 yaşındasın.
Bir şey tersledi,
Ve şimdi tüm hikayelerin pek mantıklı değil.
Dokunma kaybı,
İşin, okulun, ailen, arkadaşların nerede?
Statik büyüdü ve bir şekilde yüzler siyah ve mavi oldu.
Beni ne için yataktan çıkardın?
Sarhoşken ve bağırırken hepsini sikerken izle,
Düştüğünde, uçtu ve üzerine düştü.
Odayı şarapla doldurun, zeminde yüzersiniz,
Savaş döküldü, ben geçiyorum.
Camı indiren çocuk hakkında konuş.
Ve bir kar Bankası buldum, kırık adam.
Acaba merdivenlerden inmesi gerektiğini düşünüyor mu?
Farkında, bazıları ham ellerle oynuyor.
Hayır, şüphe etmek için bir sebep yok.
Bu kimyasallar dengede değil.
Aç ve yalnız bir bakışın var.
Tüm niyetlerin yanlış anlaşılıyor.
Yakanı sıkıca tuttum ve salladım.
Çizik olsa bile, okulda ovuşturduğumuz dövmeler gibi.
Stayin' kapat 'kafanın içinde kendi kendini imha iyi biliyorum.
Çok geç, satın almayı teklif ederdim, kabul etmeyeceğini biliyorum.
Zihinler bozulur; konuşmak çok zor.
Burada çok daha fazla kal, tebeşirle özetleneceğiz.
Ben «taksi çağıracağım» diyorum, sen de «yürüyeceğim»diyorsun.
Diye bir sene de kötü sonuçlar nasıl?