Banner Pilot — Division Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banner Pilot adlı sanatçının "Division Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I’ve had better days then they’re hard to remember,
I was stuck in a bender before we met, there wasn’t anything.
But I’ve been on a high since the moment I saw you,
And there’s nothing I won’t do for you now because you’re everything.
And as we’re walking back through these north east streets and we pass the neon
signs,
I see the stars explode and I start to float when you put your hand in mine.
And I won’t let go,
This sky can tumble down.
Earthquake can cut the ground,
It won’t shake us, hold on tight.
Blue eyes and moon glow,
This world can disappear.
It’s just you and me my dear,
No distractions, no red lights.
I know I have my days when I get real dramatic.
I get lost in the static and when you talk I don’t hear anything.
And I know that there’ll be times when we’re missing the West Coast
And remembering old ghosts we left behind before Division Street.
And as we’re walking back through these north east streets and we pass the neon
signs,
I see the stars explode and I start to float when you put your hand in mine.
And I won’t let go,
This sky can tumble down.
Earthquake can cut the ground,
It won’t shake us, hold on tight.
Blue eyes and moon glow,
This world can disappear.
It’s just you and me my dear,
No distractions, no red lights.
And when the morning sun is missing, my heart beats pacific
Şarkı sözü çevirisi
Daha iyi günlerim olsaydı hatırlaması zor olurdu.,
Tanışmadan önce bir bender içinde sıkışıp kaldım, hiçbir şey yoktu.
Ama seni gördüğüm andan beri uçuyorum.,
Ve senin için yapmayacağım hiçbir şey yok çünkü sen her şeysin.
Ve bu kuzeydoğu sokaklarından geri döndüğümüzde ve neondan geçtiğimizde
imzalıyor,
Yıldızların patladığını görüyorum ve elini benimkine koyduğunda yüzmeye başlıyorum.
Ve bırakmayacağım,
Bu gökyüzü düşebilir.
Deprem zemini kesebilir,
Bizi sarsmayacak, sıkı tutun.
Mavi gözler ve ay parıltısı,
Bu dünya yok olabilir.
Siz-canım benim ,
Dikkat dağıtıcı yok, kırmızı ışık yok.
Çok dramatik olduğum günler geçirdiğimi biliyorum.
Parazitte kayboluyorum ve sen konuştuğunda hiçbir şey duymuyorum.
Ve biliyorum ki Batı Kıyısını kaçırdığımız zamanlar olacak.
Ve Bölüm Caddesi'nden önce geride bıraktığımız eski hayaletleri hatırlamak.
Ve bu kuzeydoğu sokaklarından geri döndüğümüzde ve neondan geçtiğimizde
imzalıyor,
Yıldızların patladığını görüyorum ve elini benimkine koyduğunda yüzmeye başlıyorum.
Ve bırakmayacağım,
Bu gökyüzü düşebilir.
Deprem zemini kesebilir,
Bizi sarsmayacak, sıkı tutun.
Mavi gözler ve ay parıltısı,
Bu dünya yok olabilir.
Siz-canım benim ,
Dikkat dağıtıcı yok, kırmızı ışık yok.
Ve sabah güneşi kaybolduğunda, kalbim pasifik'i atıyor